This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0640
Case T-640/14: Order of the General Court of 23 November 2015 — Beul v Parliament and Council (Action for annulment — Functioning of financial markets — Regulation (EU) No 537/2014 — Legislative act — Lack of individual concern — Inadmissibility)
Causa T-640/14: Ordinanza del Tribunale del 23 novembre 2015 — Beul/Parlamento e Consiglio [«Ricorso di annullamento — Funzionamento dei mercati finanziari — Regolamento (UE) n. 537/2014 — Atto legislativo — Insussistenza di incidenza individuale — Irricevibilità»]
Causa T-640/14: Ordinanza del Tribunale del 23 novembre 2015 — Beul/Parlamento e Consiglio [«Ricorso di annullamento — Funzionamento dei mercati finanziari — Regolamento (UE) n. 537/2014 — Atto legislativo — Insussistenza di incidenza individuale — Irricevibilità»]
GU C 27 del 25.1.2016, p. 56–57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.1.2016 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 27/56 |
Ordinanza del Tribunale del 23 novembre 2015 — Beul/Parlamento e Consiglio
(Causa T-640/14) (1)
([«Ricorso di annullamento - Funzionamento dei mercati finanziari - Regolamento (UE) n. 537/2014 - Atto legislativo - Insussistenza di incidenza individuale - Irricevibilità»])
(2016/C 027/72)
Lingua processuale: il tedesco
Parti
Ricorrente: Carsten René Beul (Neuwied, Germania) (rappresentanti: inizialmente K.-G. Stümper, in seguito H.-M. Pott e T. Eckhold, avvocati)
Convenuti: Parlamento europeo (rappresentanti: P. Schonard e D. Warin, agenti.) e Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: R. Wiemann e N. Rouam, agenti)
Oggetto
Domanda di annullamento del regolamento (UE) n. 537/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 aprile 2014, sui requisiti specifici relativi alla revisione legale dei conti di enti di interesse pubblico e che abroga la decisione 2005/909/CE della Commissione (GU L 158, pag. 77).
Dispositivo
|
1) |
Il ricorso è respinto in quanto irricevibile. |
|
2) |
Non vi è luogo a provvedere sull’istanza di intervento della Commissione europea. |
|
3) |
Il sig. Carsten René Beul sopporterà le proprie spese, nonché quelle sostenute dal Parlamento europeo e dal Consiglio dell’Unione europea. |
|
4) |
La Commissione e il Parlamento sopporteranno le proprie spese correlate all’istanza d’intervento. |