Case T-129/14 P: Judgment of the General Court of 4 May 2016 — Andres and Others v ECB (Appeal — Civil service — ECB staff — Pensions — Reform of the pension insurance scheme — Freezing of the pension plan — Conditions of employment of ECB staff — Right of consultation — Difference in nature between a contractual employment relationship and an employment relationship covered by the Staff Regulations — Distortion — Error of law)

Causa T-129/14: Sentenza del Tribunale del 4 maggio 2016 –Andres e a./BCE («Impugnazione — Funzione pubblica — Personale della BCE — Pensioni — Riforma del regime previdenziale — Congelamento del piano pensioni — Condizioni di impiego del personale della BCE — Diritto di consultazione — Diversa natura tra il rapporto di lavoro su base contrattuale e il rapporto di lavoro su base statutaria — Snaturamento — Errore di diritto»)

Causa T-129/14: Sentenza del Tribunale del 4 maggio 2016 –Andres e a./BCE («Impugnazione — Funzione pubblica — Personale della BCE — Pensioni — Riforma del regime previdenziale — Congelamento del piano pensioni — Condizioni di impiego del personale della BCE — Diritto di consultazione — Diversa natura tra il rapporto di lavoro su base contrattuale e il rapporto di lavoro su base statutaria — Snaturamento — Errore di diritto»)

GU C 222 del 20.6.2016, p. 15–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)