EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62014FN0011

Causa F-11/14: Ricorso proposto il 7 febbraio 2014 — ZZ/SEAE

GU C 102 del 7.4.2014, p. 45–46 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

7.4.2014   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 102/45


Ricorso proposto il 7 febbraio 2014 — ZZ/SEAE

(Causa F-11/14)

2014/C 102/67

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: ZZ (rappresentanti: avv.ti S. Rodrigues e A. Tymen)

Convenuto: Servizio europeo per l'azione esterna (SEAE)

Oggetto e descrizione della controversia

Annullamento del contratto del ricorrente nella parte in cui lo inquadra nel grado AD5 e risarcimento del danno asseritamente subito

Conclusioni del ricorrente

Annullare la decisione del 1o aprile 2013 nella parte in cui prevede l’inquadramento del ricorrente nel grado AD5;

per quanto necessario, annullare la decisione del 28 ottobre 2013 di rigetto del reclamo del ricorrente;

disporre l’innalzamento del grado relativo al posto del ricorrente in modo che corrisponda al livello delle sue responsabilità;

disporre che il convenuto tragga tutte le conseguenze, segnatamente di natura pecuniaria, da tale innalzamento, retroattivamente a decorrere dall’entrata in servizio del ricorrente;

risarcire il danno morale subito dal ricorrente, valutato ex aequo et bono a EUR 5 000;

condannare il SEAE alla totalità delle spese.


Top