EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62009TB0335

Causa T-335/09: Ordinanza del Tribunale 21 ottobre 2011 — Groupement Adriano, Jaime Ribeiro, Conduril/Commissione ( «Ricorso di annullamento — Programma MEDA I — Accordo di finanziamento specifico — Mandato conferito all’Unione europea per recuperare crediti dovuti da un terzo al Regno del Marocco — Nota di addebito — Lettera di sollecito — Atti indissociabili dal contratto — Atto non impugnabile — Irricevibilità» )

GU C 370 del 17.12.2011, p. 25–25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

17.12.2011   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 370/25


Ordinanza del Tribunale 21 ottobre 2011 — Groupement Adriano, Jaime Ribeiro, Conduril/Commissione

(Causa T-335/09) (1)

(Ricorso di annullamento - Programma MEDA I - Accordo di finanziamento specifico - Mandato conferito all’Unione europea per recuperare crediti dovuti da un terzo al Regno del Marocco - Nota di addebito - Lettera di sollecito - Atti indissociabili dal contratto - Atto non impugnabile - Irricevibilità)

2011/C 370/41

Lingua processuale: il portoghese

Parti

Ricorrente: Groupement Adriano, Jaime Ribeiro, Conduril — Construção, ACE (Porto, Portogallo) (rappresentanti: avv.ti A. Pinto Cardoso e L. Fuzeta da Ponte)

Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: A. M. Rouchaud-Joët e S. Delaude, agenti, assistiti dall’avv. R. Faria da Cunha)

Oggetto

Domanda di annullamento, da un lato, della nota di addebito n. 3230905272 emessa dalla Commissione il 12 giugno 2009 e, dall’altro, della lettera 3 agosto 2009 con la quale la Commissione ha ordinato il pagamento della somma reclamata tramite la nota di addebito nonché dei relativi interessi di mora.

Dispositivo

1)

Il ricorso è stato dichiarato irricevibile.

2)

La Commissione europea sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dal Groupement Adriano, Jaime Ribeiro, Conduril — Construção, ACE.


(1)  GU C 267 del 7.11.2009.


Top