EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TB0006
Case T-6/09: Order of the General Court of 24 March 2010 — Hansen v European Commission (Action for damages — Public health implications of the nuclear accident at Thule (Greenland) — Directive 96/29/Euratom — Commission’s failure to adopt measures against a Member State — Action manifestly lacking any foundation in law)
Causa T-6/09: Ordinanza del Tribunale 24 marzo 2010 — Hansen/Commissione [ «Ricorso per risarcimento danni — Conseguenze per la sanità pubblica dell’incidente nucleare di Thule (Groenlandia) — Direttiva 96/29/Euratom — Mancata adozione da parte della Commissione di provvedimenti nei confronti di uno Stato membro — Ricorso manifestamente infondato in diritto» ]
Causa T-6/09: Ordinanza del Tribunale 24 marzo 2010 — Hansen/Commissione [ «Ricorso per risarcimento danni — Conseguenze per la sanità pubblica dell’incidente nucleare di Thule (Groenlandia) — Direttiva 96/29/Euratom — Mancata adozione da parte della Commissione di provvedimenti nei confronti di uno Stato membro — Ricorso manifestamente infondato in diritto» ]
GU C 134 del 22.5.2010, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.5.2010 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 134/35 |
Ordinanza del Tribunale 24 marzo 2010 — Hansen/Commissione
(Causa T-6/09) (1)
(«Ricorso per risarcimento danni - Conseguenze per la sanità pubblica dell’incidente nucleare di Thule (Groenlandia) - Direttiva 96/29/Euratom - Mancata adozione da parte della Commissione di provvedimenti nei confronti di uno Stato membro - Ricorso manifestamente infondato in diritto»)
2010/C 134/60
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Ricorrente: Bent Hansen (Aarslev, Danimarca) (rappresentante: avv. I. Anderson)
Convenuta: Commissione europea (rappresentante: E. White e M. Patakia, agenti)
Oggetto
Ricorso diretto ad ottenere il risarcimento del danno subito a causa dell’asserita mancata adozione da parte della Commissione delle misure necessarie per imporre al Regno di Danimarca di adottare le disposizioni legislative e amministrative che gli consentissero di conformarsi alla direttiva del Consiglio 13 maggio 1996, 96/29/Euratom, che stabilisce le norme fondamentali di sicurezza relative alla protezione sanitaria della popolazione e dei lavoratori contro i pericoli derivanti dalle radiazioni ionizzanti (GU L 159, pag. 1), e di applicare tali disposizioni ai lavoratori coinvolti nell’incidente nucleare di Thule (Groenlandia).
Dispositivo
|
1) |
Il ricorso è respinto. |
|
2) |
Il sig. Bent Hansen è condannato alle spese. |