This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0082
Case T-82/09: Judgment of the General Court of 23 November 2011 — Dennekamp v Parliament (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to the affiliation of certain Members of the European Parliament to the additional pension scheme — Refusal to grant access — Exception relating to the protection of privacy and the integrity of the individual — Article 8(b) of Regulation (EC) No 45/2001 — Transfer of personal data)
Causa T-82/09: Sentenza del Tribunale 23 novembre 2011 — Dennekamp/Parlamento [ «Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Documenti relativi all’iscrizione di taluni membri del Parlamento europeo al regime pensionistico complementare — Diniego di accesso — Eccezione relativa alla protezione della vita privata e dell’integrità dell’individuo — Art. 8, lett. b), del regolamento (CE) n. 45/2001 — Trasferimento di dati personali» ]
Causa T-82/09: Sentenza del Tribunale 23 novembre 2011 — Dennekamp/Parlamento [ «Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Documenti relativi all’iscrizione di taluni membri del Parlamento europeo al regime pensionistico complementare — Diniego di accesso — Eccezione relativa alla protezione della vita privata e dell’integrità dell’individuo — Art. 8, lett. b), del regolamento (CE) n. 45/2001 — Trasferimento di dati personali» ]
GU C 13 del 14.1.2012, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.1.2012 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 13/11 |
Sentenza del Tribunale 23 novembre 2011 — Dennekamp/Parlamento
(Causa T-82/09) (1)
(Accesso ai documenti - Regolamento (CE) n. 1049/2001 - Documenti relativi all’iscrizione di taluni membri del Parlamento europeo al regime pensionistico complementare - Diniego di accesso - Eccezione relativa alla protezione della vita privata e dell’integrità dell’individuo - Art. 8, lett. b), del regolamento (CE) n. 45/2001 - Trasferimento di dati personali)
2012/C 13/20
Lingua processuale: l’inglese
Parti
Ricorrente: Gert-Jan Dennekamp (Giethoorn, Paesi Bassi) (rappresentanti: avv.ti O. Brouwer, A. Stoffer e T. Oeyen)
Convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: inizialmente N. Lorenz, H. Krück e D. Moore, poi N. Lorenz e D. Moore, agenti)
Intervenienti a sostegno del ricorrente: Regno di Danimarca (rappresentanti: B. Weis Fogh, J. Bering Liisberg e S. Juul Jørgensen, agenti); Repubblica di Finlandia (rappresentanti: J. Heliskoski e H. Leppo, agenti); e Garante europeo della protezione dei dati (GEPD) (rappresentanti: inizialmente H. Hijmans e H. Kranenborg, poi H. Kranenborg e I. Chatelier, agenti)
Oggetto
Domanda di annullamento della decisione del Parlamento europeo 17 dicembre 2008, A(2008) 22050, che ha negato al ricorrente l’accesso a determinati documenti relativi all’iscrizione di taluni membri del Parlamento europeo al regime pensionistico complementare
Dispositivo
|
1) |
Il ricorso è respinto. |
|
2) |
Il sig. Gert-Jan Dennekamp sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dal Parlamento europeo. |
|
3) |
Il Regno di Danimarca, la Repubblica di Finlandia ed il Garante europeo della protezione dei dati (GEPD) sopporteranno le proprie spese. |