This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CO0183
Order of the Court (Eighth Chamber) of 5 March 2009. # Commission of the European Communities v Provincia di Imperia. # Appeal - Article 119 of the Rules of Procedure - Conditions governing the admissibility of an action for annulment - Interest in bringing proceedings - Call for proposals regarding the financing of innovative actions under the European Social Fund - Decision to reject - Benefit for the applicant arising from a possible annulment of the contested act. # Case C-183/08 P.
Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 5 marzo 2009.
Commissione delle Comunità europee contro Provincia di Imperia.
Impugnazione - Art. 119 del regolamento di procedura - Condizioni di ricevibilità di un ricorso di annullamento - Interesse ad agire - Invito a presentare proposte riguardanti il finanziamento di azioni innovative a titolo del Fondo sociale europeo - Decisione di rigetto - Esistenza di un beneficio per il ricorrente in caso di annullamento dell’atto impugnato.
Causa C-183/08 P.
Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 5 marzo 2009.
Commissione delle Comunità europee contro Provincia di Imperia.
Impugnazione - Art. 119 del regolamento di procedura - Condizioni di ricevibilità di un ricorso di annullamento - Interesse ad agire - Invito a presentare proposte riguardanti il finanziamento di azioni innovative a titolo del Fondo sociale europeo - Decisione di rigetto - Esistenza di un beneficio per il ricorrente in caso di annullamento dell’atto impugnato.
Causa C-183/08 P.
Raccolta della Giurisprudenza 2009 I-00027*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:136
Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) 5 marzo 2009 – Commissione / Provincia di Imperia
(causa C‑183/08 P)
«Impugnazione – Art. 119 del regolamento di procedura – Condizioni di ricevibilità di un ricorso di annullamento – Interesse ad agire – Invito a presentare proposte riguardanti il finanziamento di azioni innovative a titolo del Fondo sociale europeo – Decisione di rigetto – Esistenza di un beneficio per il ricorrente in caso di annullamento dell’atto impugnato»
Ricorso di annullamento – Interesse ad agire – Decisione della Commissione che nega il contributo del Fondo sociale europeo a un’azione innovativa ai sensi dell’art. 6 del regolamento n. 1784/1999 – Impossibilità di dare esecuzione alla sentenza di annullamento – Irrilevanza (Art. 230, quarto comma, CE; regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio n. 1784/1999, art. 6) (v. punti 19, 26, 30)
Oggetto
Impugnazione della sentenza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) 14 febbraio 2008, causa T‑351/05, Provincia di Imperia/Commissione, con cui il Tribunale ha dichiarato ricevibile (ma infondato) il ricorso presentato dalla ricorrente, diretto all’annullamento della decisione della Commissione 30 giugno 2005, che aveva rifiutato di concederle una sovvenzione nell’ambito di un invito a presentare proposte riguardanti azioni innovative a titolo del Fondo sociale europeo – Violazione delle condizioni di ricevibilità di un ricorso di annullamento – Nozione di interesse ad agire – Inesistenza di un beneficio per il ricorrente in caso di eventuale annullamento dell’atto impugnato. |
Dispositivo
1) |
L’impugnazione è respinta in quanto manifestamente infondata. |
2) |
La Commissione delle Comunità europee sopporterà le proprie spese. |