This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013PC0007
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT pursuant to Article 294(6) of the Treaty on the Functioning of the European Union concerning the position of the Council on the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council amending Annex I to Council Regulation (EC) No 1528/2007 as regards the exclusion of a number of countries from the list of regions or states which have concluded negotiations (2011/0260(COD))
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO a norma dell'articolo 294, paragrafo 6, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea riguardante la posizione del Consiglio in merito all'adozione di un regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica l'allegato I del regolamento (CE) n. 1528/2007 del Consiglio per quanto riguarda l'esclusione di alcuni paesi dall'elenco delle regioni o degli Stati che hanno concluso negoziati (2011/0260(COD))
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO a norma dell'articolo 294, paragrafo 6, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea riguardante la posizione del Consiglio in merito all'adozione di un regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica l'allegato I del regolamento (CE) n. 1528/2007 del Consiglio per quanto riguarda l'esclusione di alcuni paesi dall'elenco delle regioni o degli Stati che hanno concluso negoziati (2011/0260(COD))
/* COM/2013/07 final - 2011/0260 (COD) */
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO a norma dell'articolo 294, paragrafo 6, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea riguardante la posizione del Consiglio in merito all'adozione di un regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica l'allegato I del regolamento (CE) n. 1528/2007 del Consiglio per quanto riguarda l'esclusione di alcuni paesi dall'elenco delle regioni o degli Stati che hanno concluso negoziati (2011/0260(COD)) /* COM/2013/07 final - 2011/0260 (COD) */
2011/0260 (COD) COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL
PARLAMENTO EUROPEO
a norma dell'articolo 294, paragrafo 6, del trattato sul funzionamento
dell'Unione europea
riguardante la posizione del Consiglio in merito
all'adozione di un regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che
modifica l'allegato I del regolamento (CE) n. 1528/2007 del Consiglio per
quanto riguarda l'esclusione di alcuni paesi dall'elenco delle regioni o degli
Stati che hanno concluso negoziati (2011/0260(COD)) 1. Contesto Data di trasmissione della proposta al Parlamento europeo e al Consiglio (documento COM(2011)0598 definitivo - (2011/0260(COD)): || 30 settembre 2011 Data del parere del Comitato economico e sociale europeo: || n.d. Data della posizione del Parlamento europeo, prima lettura: || 13 settembre 2012 Data di adozione della posizione del Consiglio: || 11 dicembre 2012 2. Obiettivo
della proposta della Commissione Il regolamento sull'accesso al mercato (Market
Access Regulation - MAR) concede l'applicazione anticipata e provvisoria
unilaterale di un accesso in esenzione da dazi e contingenti ai paesi ACP che
hanno concluso negoziati per accordi di partenariato economico (interinali)
entro la fine del 2007. Il regolamento era stato concepito come una soluzione
temporanea in attesa della ratifica degli accordi al fine di evitare
interruzioni degli scambi e si fondava sull'esplicito impegno dei paesi
interessati a portare avanti il processo di ratifica e di attuazione degli
accordi negoziati. La Commissione propone la modifica del regolamento
sull'accesso al mercato allo scopo di riservarne i benefici ai paesi che
abbiano ratificato o applicato i rispettivi APE entro il
1° gennaio 2014, vale a dire 6 (sei) anni dopo l'entrata in
vigore del regolamento. Dei 36 beneficiari del MAR, 19 hanno ratificato o
applicato i rispettivi accordi. Gli altri 17 paesi non hanno invece né
ratificato né firmato il rispettivo accordo. Si tratta di una situazione iniqua
nei confronti di coloro che hanno ratificato l'accordo nonché nei confronti di
altri paesi in via di sviluppo che non beneficiano del libero accesso all'UE,
pur trovandosi in fasi di sviluppo simili. 3. Osservazioni sulla posizione del
Consiglio Il 13 settembre
2012 il Parlamento europeo ha adottato in prima lettura una risoluzione legislativa
comprendente quattro emendamenti della proposta della Commissione. La
Commissione respinge tre di questi quattro emendamenti. Due di essi riguardano
aspetti procedurali relativi agli atti delegati e non sono in linea con
l'intesa comune sugli atti delegati. Il terzo riguarda la data di entrata in
vigore dell'emendamento del regolamento (si propone il 1° gennaio 2016
anziché 1° gennaio 2014). In data 11
dicembre 2012 il Consiglio ha adottato la proposta della Commissione,
respingendo gli emendamenti del Parlamento. Il Consiglio ha introdotto una
modifica ripristinando nell'allegato I lo Zimbabwe, che ha ratificato un
APE successivamente all'adozione della proposta della Commissione. La modifica
è in linea con la logica della proposta stessa. La Commissione può
pertanto accettare l'emendamento del Consiglio. 4. Conclusione La Commissione può accettare gli emendamenti
apportati dal Consiglio alla sua proposta.