EUR-Lex De toegang tot het recht van de Europese Unie
Dit document is overgenomen van EUR-Lex
Document 52012AP0294
Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union ***I European Parliament legislative resolution of 5 July 2012 on the draft regulation of the European Parliament and of the Council amending the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union and Annex I thereto (02074/2011 – C7-0090/2011 – 2011/0901A(COD))#P7_TC1-COD(2011)0901A Position of the European Parliament adopted at first reading on 5 July 2012 with a view to the adoption of Regulation (EU, Euratom) No …/2012 of the European Parliament and of the Council amending the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union and Annex I thereto
Protocollo relativo allo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea ***I Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 5 luglio 2012 sul progetto di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il protocollo sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea e l'allegato I al medesimo (02074/2011 – C7-0090/2011 – 2011/0901A(COD))
P7_TC1-COD(2011)0901A Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 5 luglio 2012 in vista dell'adozione del regolamento (UE, Euratom) n. …/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il protocollo sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea e il relativo allegato I
Protocollo relativo allo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea ***I Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 5 luglio 2012 sul progetto di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il protocollo sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea e l'allegato I al medesimo (02074/2011 – C7-0090/2011 – 2011/0901A(COD))
P7_TC1-COD(2011)0901A Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 5 luglio 2012 in vista dell'adozione del regolamento (UE, Euratom) n. …/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il protocollo sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea e il relativo allegato I
GU C 349E del 29.11.2013, blz. 555–556
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.11.2013 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
CE 349/555 |
Giovedì 5 luglio 2012
Protocollo relativo allo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea ***I
P7_TA(2012)0294
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 5 luglio 2012 sul progetto di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il protocollo sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea e l'allegato I al medesimo (02074/2011 – C7-0090/2011 – 2011/0901A(COD))
2013/C 349 E/34
(Procedura legislativa ordinaria: prima lettura)
Il Parlamento europeo,
|
— |
vista la richiesta della Corte di giustizia presentata al Parlamento europeo e al Consiglio (02074/2011), |
|
— |
visti l'articolo 257, primo e secondo comma, e l'articolo 281, secondo comma, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, a norma dei quali il progetto di atto gli è stato sottoposto (C7-0090/2011), |
|
— |
visto l'articolo 294, paragrafi 3 e 15, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, |
|
— |
visto il parere della Commissione (COM(2011)0596), |
|
— |
vista la lettera della Corte di giustizia dell'8 maggio 2012, |
|
— |
vista la lettera della Commissione del 30 maggio 2012, |
|
— |
visto l'impegno assunto dal rappresentante del Consiglio, con lettera del 31 maggio 2012, di approvare la posizione del Parlamento europeo, in conformità dell'articolo 294, paragrafo 4, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, |
|
— |
visto l'articolo 55 del proprio regolamento, |
|
— |
visti la relazione della commissione giuridica e i pareri della commissione per i bilanci e della commissione per gli affari costituzionali (A7-0185/2012), |
|
1. |
adotta la posizione in prima lettura figurante in appresso; |
|
2. |
rileva che, in considerazione del rinnovo parziale della Corte di giustizia del 7 ottobre 2012 e dell'urgente necessità di trovare una soluzione che garantisca il corretto funzionamento del Tribunale della funzione pubblica, è necessario che le modifiche proposte allo statuto riguardanti l'organizzazione della Corte di giustizia, del Tribunale e del Tribunale della funzione pubblica siano adottate senza ulteriori indugi, come sottolineato nella lettera del presidente della Corte di giustizia dell'Unione europea dell'8 maggio 2012; |
|
3. |
si riserva di esaminare in una fase successiva la parte della richiesta relativa alla composizione del Tribunale, presentata dalla Corte; |
|
4. |
decide di tenere nel prossimo futuro una discussione in Aula sull'opportunità di introdurre la possibilità di pubblicare pareri dissenzienti in seno alla Corte di giustizia; |
|
5. |
incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio, alla Corte di giustizia, alla Commissione e ai parlamenti nazionali. |
Giovedì 5 luglio 2012
P7_TC1-COD(2011)0901A
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 5 luglio 2012 in vista dell'adozione del regolamento (UE, Euratom) n. …/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il protocollo sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea e il relativo allegato I
(Dato l'accordo tra il Parlamento e il Consiglio, la posizione del Parlamento corrisponde all'atto legislativo finale, il regolamento (UE, Euratom) n. 741/2012)