Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52010XC1016(01)

    Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 107 e 108 del TFUE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni Testo rilevante ai fini del SEE, eccetto per i prodotti dell'allegato I del trattato

    GU C 280 del 16.10.2010, p. 22–25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    16.10.2010   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

    C 280/22


    Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 107 e 108 del TFUE

    Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

    (Testo rilevante ai fini del SEE, eccetto per i prodotti dell'allegato I del trattato)

    2010/C 280/03

    Data di adozione della decisione

    6.7.2010

    Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

    N 42/10

    Stato membro

    Finlandia

    Regione

    Titolo (e/o nome del beneficiario)

    Tuki maataloustuotannon lopettamiseen

    Base giuridica

    Laki maatalouden harjoittamisesta luopumisen tukemisesta (612/2006), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna lailla (1787/2009); Valtioneuvoston asetus maatalouden harjoittamisesta luopumisen tukemisesta (25/2007)

    Tipo di misura

    Sostegno al prepensionamento

    Obiettivo

    Sviluppo settoriale

    Forma dell'aiuto

    Sovvenzione diretta

    Dotazione di bilancio

    184 milioni di EUR

    Intensità

    Variabile

    Durata

    1.1.2011-31.12.2014

    Settore economico

    Produzione primaria di prodotti agricoli

    Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

    Maa- ja metsätalousministeriö

    PL 30

    FI-00023 Valtioneuvosto

    Helsinki

    SUOMI/FINLAND

    Altre informazioni

    Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_it.htm

    Data di adozione della decisione

    20.7.2010

    Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

    N 131/10

    Stato membro

    Bulgaria

    Regione

    Titolo (e/o nome del beneficiario)

    Държавна помощ за компенсиране на загуби, понесени от селскостопанските производители в напълно опустошени райони вследствие на природни бедствия или неблагоприятни климатични условия (нотификация на изменение)

    Base giuridica

    Чл. 12, ал. 1, т. 2 и чл. 12, ал. 2, т. 1, буква „а“ от Закона за подпомагане на земеделските производители, ДВ 58/98

    Указания за предоставяне на държавна помощ за компенсиране на загуби в следствие на природни бедствия и неблагоприятни климатични условия

    Tipo di misura

    Regime di aiuti

    Obiettivo

    Condizioni climatiche avverse, calamità naturali o eventi eccezionali

    Forma dell'aiuto

    Sovvenzione diretta

    Dotazione di bilancio

    Bilancio complessivo: 600 BGN (in milioni)

    Intensità

    80 %

    Durata

    Fino al 31.12.2013

    Settore economico

    Settore agricolo

    Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

    Държавен фонд „Земеделие“

    Бул. „Цар Борис III“ № 136

    1618 София/Sofia

    БЪЛГАРИЯ/BULGARIA

    Altre informazioni

    Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_it.htm

    Data di adozione della decisione

    9.7.2010

    Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

    N 133/10

    Stato membro

    Italia

    Regione

    Provincia autonoma di Bolzano

    Titolo (e/o nome del beneficiario)

    Disciplina degli aiuti regionali in materia di foreste

    Base giuridica

    Legge Provinciale del 21.10.1996«Ordinamento Forestale» decreto del Presidente della Giunta provinciale 31 luglio 2000, n. 29 Regolamento all'ordinamento forestale 2000; Programma di sviluppo rurale 2007-2013, misure 111, 122, 123 settore Foreste, 125 Settore Foreste, 226, 227

    Tipo di misura

    Regime di aiuti

    Obiettivo

    Sostegno al settore forestale

    Forma dell'aiuto

    Sovvenzione diretta

    Dotazione di bilancio

    Importo massimo globale: 30 milioni di EUR

    Intensità

    Fino a un massimo del 100 % dei costi ammissibili

    Durata

    2010-2013

    Settore economico

    Settore forestale

    Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

    Provincia Autonoma di Bolzano Ripartizione Foreste

    Ufficio economia montana

    Via Brennero 6

    39100 Bolzano BZ

    ITALIA

    Altre informazioni

    Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_it.htm

    Data di adozione della decisione

    4.6.2010

    Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

    N 148/10

    Stato membro

    Italia

    Regione

    Provincia autonoma di Trento

    Titolo (e/o nome del beneficiario)

    Ricostituzione del potenziale forestale e interventi preventivi

    Base giuridica

    Piano di sviluppo rurale della Provincia autonoma di Trento 2007-2013 (Misura 226)

    Tipo di misura

    Regime di aiuti

    Obiettivo

    Aiuti al settore forestale

    Forma dell'aiuto

    Sovvenzione diretta

    Dotazione di bilancio

    Stanziamento annuo massimo: 3,25 Mio EUR

    Importo complessivo massimo: 13 Mio EUR

    Intensità

    Fino al 100 % delle spese ammissibili

    Durata

    31.12.2013

    Settore economico

    Settore forestale

    Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

    Provincia autonoma di Trento

    Piazza Dante 5

    38122 Trento TN

    ITALIA

    Altre informazioni

    Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_it.htm

    Data di adozione della decisione

    17.6.2010

    Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

    N 209/10

    Stato membro

    Francia

    Regione

    Dipartimenti Charente-Maritime, Vendée e Gironde

    Titolo (e/o nome del beneficiario)

    Aides aux exploitants agricoles victimes des inondations marines causées par la tempête Xynthia du 28 février 2010.

    Base giuridica

    Articles L 361-1 et s. du code rural (le budget nécessaire aux aides d’État affectées à ce dispositif sera prélevé sur le fonds national de garantie des calamités agricoles).

    Articles 1511-2 à 1511-6 du code général des collectivités territoriales et L 3231-2 et suivants pour les aides des collectivités territoriales.

    Arrêté interministériel du 1er mars 2010 de reconnaissance de catastrophe naturelle.

    Arrêté interministériel du 11 mars 2010 de reconnaissance de catastrophe naturelle.

    Tipo di misura

    Regime di aiuti

    Obiettivo

    Indennizzo dei danni subiti dagli agricoltori

    Forma dell'aiuto

    Sovvenzione diretta

    Dotazione di bilancio

    Massimo 43 000 000 EUR

    Intensità

    Massimo 60 %

    Durata

    4 anni

    Settore economico

    Agricoltura

    Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

    Ministère de l'alimentation, de l'agriculture et de la pêche

    78 rue de Varenne

    75349 Paris 07 SP

    FRANCE

    Altre informazioni

    Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_it.htm


    Top