EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010AE0638
Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning European Union financial contributions to the International Fund for Ireland (2007-2010)’ COM(2010) 12 — 2010/0004 (COD)
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai contributi finanziari dell'Unione europea al Fondo internazionale per l'Irlanda (2007-2010)» — COM(2010) 12 definitivo — 2010/0004 (COD)
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai contributi finanziari dell'Unione europea al Fondo internazionale per l'Irlanda (2007-2010)» — COM(2010) 12 definitivo — 2010/0004 (COD)
GU C 18 del 19.1.2011, p. 114–114
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.1.2011 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 18/114 |
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai contributi finanziari dell'Unione europea al Fondo internazionale per l'Irlanda (2007-2010)»
COM(2010) 12 definitivo — 2010/0004 (COD)
2011/C 18/21
Relatore generale: Michael SMYTH
Il Consiglio dell'Unione europea, in data 19 febbraio 2010, e il Parlamento europeo, in data 18 febbraio 2010, hanno deciso, conformemente al disposto dell'articolo 304 del Trattato sul funzionamento dell'Unione europea (TFUE), di consultare il Comitato economico e sociale europeo in merito alla:
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai contributi finanziari dell'Unione europea al Fondo internazionale per l'Irlanda (2007-2010)
COM(2010) 12 definitivo – 2010/0004 (COD).
L'Ufficio di presidenza del Comitato economico e sociale europeo, in data 16 febbraio 2010, ha incaricato la sezione specializzata Unione economica e monetaria, coesione economica e sociale di preparare i lavori in materia.
Vista l'urgenza dei lavori, il Comitato economico e sociale europeo, nel corso della 462a sessione plenaria dei giorni 28 e 29 aprile 2010 (seduta del 29 aprile 2010), ha adottato il seguente parere con 103 voti favorevoli, 1 voto contrario e 3 astensioni.
1. Conclusioni
1.1 Il Comitato economico e sociale europeo (CESE) nota che, in virtù della decisione della Corte di giustizia del 3 settembre 2009 (causa C-166/07), gli articoli 175 e 352, paragrafo 1, del Trattato sul funzionamento dell'Unione europea costituiscono la nuova base giuridica della proposta di regolamento della Commissione relativo ai contributi finanziari dell'Unione europea al Fondo internazionale per l'Irlanda (2007-2010).
1.2 Il CESE approva la suddetta proposta.
2. Motivazione e raccomandazioni
2.1 Il Fondo internazionale per l'Irlanda (qui di seguito FII) fu istituito nel 1986 dai governi britannico e irlandese per «promuovere l'avanzamento sociale ed economico e incoraggiare la riconciliazione tra nazionalisti e unionisti in Irlanda». Insieme con gli Stati Uniti, il Canada, l'Australia e la Nuova Zelanda, l'UE è uno dei contributori principali del FII, che in oltre 20 anni ha erogato 849 milioni di euro per sostenere più di 5 700 progetti in Irlanda del Nord e nelle contee limitrofe irlandesi.
2.2 Nel parere d'iniziativa sul tema Il ruolo dell'UE nel processo di pace in Irlanda del Nord (1), il CESE ha sottolineato l'importanza del Fondo internazionale per l'Irlanda. Il Comitato accoglie con favore la modifica tempestiva della base giuridica su cui si fondano i contributi finanziari dell'UE al FII per il periodo 2007-2010, alla luce della causa C-166/07 della Corte di giustizia.
Bruxelles, 29 aprile 2010
Il presidente del Comitato economico e sociale europeo
Mario SEPI
(1) GU C 100 del 30.4.2009, pag. 100, punto 6.4.8.