This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51999PC0586
Proposal for a Council Regulation fixing the Community producer price for the fishery products listed in Annex III to Regulation (EEC) No 3759/92 or the 2000 fishing year
Proposta di regolamento del Consiglio che fissa, per la campagna di pesca 2000, il prezzo alla produzione comunitaria per i prodotti della pesca elencati nell'allegato III del regolamento (CEE) n. 3759/92
Proposta di regolamento del Consiglio che fissa, per la campagna di pesca 2000, il prezzo alla produzione comunitaria per i prodotti della pesca elencati nell'allegato III del regolamento (CEE) n. 3759/92
/* COM/99/0586 def. */
Proposta di regolamento del Consiglio che fissa, per la campagna di pesca 2000, il prezzo alla produzione comunitaria per i prodotti della pesca elencati nell'allegato III del regolamento (CEE) n. 3759/92 /* COM/99/0586 def. */
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che fissa, per la campagna di pesca 2000, il prezzo alla produzione comunitaria per i prodotti della pesca elencati nell'allegato III del regolamento (CEE) n. 3759/92 (presentata dalla Commissione) Nel 1997 e nel 1998 il prezzo medio alla produzione comunitaria ha registrato una tendenza ascendente, che è stata interrotta da un brusco calo nel primo semestre del 1999. Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 >SPAZIO PER TABELLA> Articolo 2 Fatto a Bruxelles, il Per il Consiglio Il Presidente >SPAZIO PER TABELLA>