This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51997PC0656
Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 95/2/EC of the European Parliament and the Council on food additives other than colours and sweeteners
Proposta modificata di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 95/2/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa agli additivi alimentari diversi dai coloranti e dagli edulcoranti
Proposta modificata di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 95/2/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa agli additivi alimentari diversi dai coloranti e dagli edulcoranti
/* COM/97/0656 def. - COD 96/0166 */
GU C 77 del 12.3.1998, p. 7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Proposta modificata di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 95/2/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa agli additivi alimentari diversi dai coloranti e dagli edulcoranti /* COM/97/0656 def. - COD 96/0166 */
Gazzetta ufficiale n. C 077 del 12/03/1998 pag. 0007
Proposta modificata di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 95/2/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa agli additivi alimentari diversi dai coloranti e dagli edulcoranti (1) (98/C 77/05) (Testo rilevante ai fini del SEE) COM(97) 656 def. - 96/0166(COD) (Presentata dalla Commissione in applicazione dell'articolo 189 A, paragrafo 2, del trattato CE il 16 gennaio 1998) In risposta al parere del Parlamento europeo (2) espresso il 23 ottobre 1997 sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 95/2/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa agli additivi alimentari diversi dai coloranti e dagli edulcoranti COM(96) 303 def. - 96/0166(COD) e in conformità dell'articolo 189 A, paragrafo 2, del trattato che istituisce la Comunità europea, la Commissione ha deciso di modificare la suddetta proposta come segue: (1) GU C 76 dell'11.3.1997, pag. 34. (2) Non ancora pubblicato. TESTO ORIGINALE TESTO MODIFICATO >SPAZIO PER TABELLA>