51995PC0514

Proposta modificata di direttiva del Consiglio recante misure comunitarie minime di lotta contro le malattie dei molluschi bivalvi (1)

(96/C 19/10)

COM(95) 514 def. - 94/0213(CNS)

(Presentata dalla Commissione in applicazione dell'articolo 189 A, paragrafo 2 del trattato CE il 13 novembre 1995)

Il 26 settembre 1994, la Commissione ha presentato al Consiglio la proposta di cui sopra.

A seguito del parere espresso dal Parlamento europeo il 7 aprile 1995, la proposta iniziale è modificata come segue:

1) All'articolo 3, punto 2, il testo della lettera c) è sostituito dal testo seguente:

«c) della mortalità anormale constatata; per mortalità anormale si intende una mortalità improvvisa che interessa all'incirca il 15 % dello stock e si produce nel corso di un breve periodo tra due osservazioni (all'incirca 15 giorni).»

2) All'articolo 3, l'ultima frase è sostituita dal testo seguente:

«Il registro, che può essere esaminato dal servizio ufficiale, su sua richiesta, deve essere regolarmente aggiornato e conservato per quattro anni.»

3) All'articolo 4, paragrafo 1, la prima frase è sostituita dal testo seguente:

«1. Gli Stati membri provvedono a sottoporre i banchi sfruttati e le zone in cui sono allevati molluschi bivalvi ad un programma permanente di monitoraggio e di campionamento.»

4) All'articolo 4, paragrafo 1, secondo comma è aggiunto il trattino seguente:

«- redigere, oltre all'elenco dei siti in cui sono presenti le malattie di cui all'allegato A, elenco II della direttiva 91/67/CEE, l'elenco dei siti in cui si registrano mortalità anormali e l'elenco degli agenti patogeni registrati in tali siti, in particolare presso le specie ospiti diverse da quelle di cui all'allegato A, elenco II, della direttiva 91/67/CEE.»

(1) GU n. C 285 del 13. 10. 1994, pag. 9.