This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51995AP0281
Legislative resolution embodying Parliament' s opinion on the proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States of the one part, and the Slovak Republic of the other part, signed in Brussels on 4 October 1993, with regard to the adoption of the necessary rules for the implementation of Article 64 para. 1(i) and (ii) and para. 2 of the Europe Agreement (COM(95)0156 - C4-0484/95 - 95/0103(CNS)) (Consultation procedure)
Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di decisione (CE/CECA/CEEA) del Consiglio e della Commissione sulla posizione che la Comunità deve adottare nel consiglio di associazione istituito dall' accordo europeo tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica slovacca, dall' altra, firmato a Bruxelles il 4 ottobre 1993, riguardo all' adozione delle disposizioni di applicazione dell' articolo 64, paragrafi 1(i), 1(ii) e 2 dell' accordo europeo (COM(95)0156 - C4-0484/95 - 95/0103 (CNS)) (Procedura di consultazione)
Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di decisione (CE/CECA/CEEA) del Consiglio e della Commissione sulla posizione che la Comunità deve adottare nel consiglio di associazione istituito dall' accordo europeo tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica slovacca, dall' altra, firmato a Bruxelles il 4 ottobre 1993, riguardo all' adozione delle disposizioni di applicazione dell' articolo 64, paragrafi 1(i), 1(ii) e 2 dell' accordo europeo (COM(95)0156 - C4-0484/95 - 95/0103 (CNS)) (Procedura di consultazione)
GU C 32 del 5.2.1996, p. 22
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, SV)
51995AP0281
Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di decisione (CE/CECA/CEEA) del Consiglio e della Commissione sulla posizione che la Comunità deve adottare nel consiglio di associazione istituito dall' accordo europeo tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica slovacca, dall' altra, firmato a Bruxelles il 4 ottobre 1993, riguardo all' adozione delle disposizioni di applicazione dell' articolo 64, paragrafi 1(i), 1(ii) e 2 dell' accordo europeo (COM(95)0156 - C4-0484/95 - 95/0103 (CNS)) (Procedura di consultazione)
Gazzetta ufficiale n. C 032 del 05/02/1996 pag. 0022
A4-0281/95 Proposta di decisione (CE/CECA/CEEA) del Consiglio e della Commissione sulla posizione che la Comunità deve adottare nel consiglio di associazione istituito dall'accordo europeo tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica slovacca, dall'altra, firmato a Bruxelles il 4 ottobre 1993, riguardo all'adozione delle disposizioni di applicazione dell'articolo 64, paragrafi 1(i), 1(ii) e 2 dell'accordo europeo (COM(95)0156 - C4-0484/95 - 95/0103 (CNS)) La proposta è approvata. Risoluzione legislativa recante il parere del Parlamento europeo sulla proposta di decisione (CE/CECA/CEEA) del Consiglio e della Commissione sulla posizione che la Comunità deve adottare nel consiglio di associazione istituito dall'accordo europeo tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica slovacca, dall'altra, firmato a Bruxelles il 4 ottobre 1993, riguardo all'adozione delle disposizioni di applicazione dell'articolo 64, paragrafi 1(i), 1(ii) e 2 dell'accordo europeo (COM(95)0156 - C4-0484/95 - 95/0103 (CNS)) (Procedura di consultazione) Il Parlamento europeo, - vista la proposta per una decisione del Consiglio e della Commissione (COM(95)0156 - 95/0103(CNS)), - consultato dal Consiglio a norma degli articoli 87 e 235 in connessione con l'articolo 228, paragrafo 3, primo comma, del trattato CE (C4-0484/95), - visto l'articolo 58 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per le relazioni economiche esterne e i pareri della commissione per gli affari esteri, la sicurezza e la politica di difesa nonché della commissione per i problemi economici e monetari e la politica industriale (A4-0281/95), 1. approva la proposta per una decisione del Consiglio e della Commissione; 2. incarica il suo Presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio e alla Commissione.