ASSENT NO 25/87 GIVEN BY THE COUNCIL PURSUANT TO ARTICLE 56 ( 2 ) ( A ) OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, TO ENABLE THE COMMISSION TO GRANT THE FOLLOWING CONVERSION LOAN: POUND 9,2 MILLION ( MORE OR LESS 14,402 MILLION ECU ) TO THORN ERICSSON TELECOMMUNICATIONS LTD ( UNITED KINGDOM )

PARERE CONFORME NO 25/87 FORMULATI DAL CONSIGLIO, AI SENSI DELL' ARTICOLO 56, PARAGRAFO 2, PUNTO A ) DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, PER CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE: IL SEGUENTE PRESTITO DI RICONVERSIONE: 9,2 MILIONI DI LIRE STERLINE UK ( PIU O MENO 14,402 MILIONI DI ECU ) ALLA THORN ERICSSON TELECOMMUNICATIONS LTD ( REGNO UNITO )

PARERE CONFORME NO 25/87 FORMULATI DAL CONSIGLIO, AI SENSI DELL' ARTICOLO 56, PARAGRAFO 2, PUNTO A ) DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, PER CONSENTIRE ALLA COMMISSIONE DI CONCEDERE: IL SEGUENTE PRESTITO DI RICONVERSIONE: 9,2 MILIONI DI LIRE STERLINE UK ( PIU O MENO 14,402 MILIONI DI ECU ) ALLA THORN ERICSSON TELECOMMUNICATIONS LTD ( REGNO UNITO )

GU C 335 del 15.12.1987, p. 8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)