AMENDMENT TO THE PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION correcting the salary tables and other items of remuneration laid down by Regulations (ECSC, EEC, Euratom) No 419/85 and (ECSC, EEC, Euratom) No 420/85 (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)

MODIFICA DELLA PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che rettifica le tabelle degli stipendi e gli altri elementi delle retribuzioni stabiliti dai regolamenti (CECA, CEE, Euratom) n. 419/85 e (CECA, CEE, Euratom) n. 420/85 (presentata dalla Commissione al Consiglio in virtù dell'articolo 149, secondo comma del Trattato CEE)

MODIFICA DELLA PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che rettifica le tabelle degli stipendi e gli altri elementi delle retribuzioni stabiliti dai regolamenti (CECA, CEE, Euratom) n. 419/85 e (CECA, CEE, Euratom) n. 420/85 (presentata dalla Commissione al Consiglio in virtù dell'articolo 149, secondo comma del Trattato CEE)

COM/1985/0299 final