COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL Resumption of consideration of the proposal for a Council Regulation (EEC) on the measure to be taken in the event of irregularities affecting the own resources referred to in the Decision of 21 April 1970 and the organization of an information system for the Commission in this field

COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Ripresa dell'esame della proposta di regolamento (CEE) del Consiglio concernente i provvedimenti da adottare in caso di irregolarità relative alle risorse proprie previste dalla decisione del 21 aprile 1970, nonché l'organizzazione di un sistema d'informazione della Commissione in tale settore.

COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Ripresa dell'esame della proposta di regolamento (CEE) del Consiglio concernente i provvedimenti da adottare in caso di irregolarità relative alle risorse proprie previste dalla decisione del 21 aprile 1970, nonché l'organizzazione di un sistema d'informazione della Commissione in tale settore.

COM/1984/058 final