AMENDMENT TO THE PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) concerning, for certain fish stocks occuring in the Community fishing zone, the fixing of the total allowable catches for 1981 and the conditions for taking these catches together with the shares available to the Community (presented by the Commission to the Council pursuant to the second paragraph of article 149 of the EEC-treaty)

MODIFICA ALLA PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo alla determinazione, per il 1981, del totale delle catture permesse per talune popolazioni ittiche che si spostano nella zone di pesca della Comunità, nonché della parte disponibile per la Comunità e della modalità di cattura (presentata dalla Commissione al Consiglio, in virtù dell'articolo 149, comma 2, del trattato CEE)

MODIFICA ALLA PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo alla determinazione, per il 1981, del totale delle catture permesse per talune popolazioni ittiche che si spostano nella zone di pesca della Comunità, nonché della parte disponibile per la Comunità e della modalità di cattura (presentata dalla Commissione al Consiglio, in virtù dell'articolo 149, comma 2, del trattato CEE)

COM/1980/0881 final