PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION relating to the opening of negotiations for an agreement between the European Economic Community and certain third countries on the rules to be applied to the international carriage of passengers by coach and bus (Submitted by the Council to the Commission)

Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa all'apertura di negoziati per un accordo tra la Comunità Economica Europea e taluni paesi terzi, riguardante il regime applicabile ai trasporti internazionali di viaggiatori su strada effettuati con autobus (presentata dalla Commissione al Consiglio)

Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa all'apertura di negoziati per un accordo tra la Comunità Economica Europea e taluni paesi terzi, riguardante il regime applicabile ai trasporti internazionali di viaggiatori su strada effettuati con autobus (presentata dalla Commissione al Consiglio)

COM/1972/1685 final