This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026D1837
Council Decision (CFSP) 2026/1837 of 24 July 2026 amending Decision (CFSP) 2023/1532 concerning restrictive measures in view of Iran’s military support to Russia’s war of aggression against Ukraine and to armed groups and entities in the Middle East and the Red Sea region as well as Iran’s actions undermining freedom of navigation in the Middle East
Decisione (PESC) 2026/1837 del Consiglio, del 24 luglio 2026, che modifica la decisione (PESC) 2023/1532 concernente misure restrittive in considerazione del sostegno militare dell'Iran alla guerra di aggressione della Russia nei confronti dell'Ucraina e a gruppi ed entità armati nella regione del Medio Oriente e del Mar Rosso e in considerazione degli atti dell'Iran che compromettono la libertà di navigazione in Medio Oriente
Decisione (PESC) 2026/1837 del Consiglio, del 24 luglio 2026, che modifica la decisione (PESC) 2023/1532 concernente misure restrittive in considerazione del sostegno militare dell'Iran alla guerra di aggressione della Russia nei confronti dell'Ucraina e a gruppi ed entità armati nella regione del Medio Oriente e del Mar Rosso e in considerazione degli atti dell'Iran che compromettono la libertà di navigazione in Medio Oriente
ST/11172/2026/INIT
GU L, 2026/1837, 27.7.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1837/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Gazzetta ufficiale |
IT Serie L |
|
2026/1837 |
27.7.2026 |
DECISIONE (PESC) 2026/1837 DEL CONSIGLIO
del 24 luglio 2026
che modifica la decisione (PESC) 2023/1532 concernente misure restrittive in considerazione del sostegno militare dell'Iran alla guerra di aggressione della Russia nei confronti dell'Ucraina e a gruppi ed entità armati nella regione del Medio Oriente e del Mar Rosso e in considerazione degli atti dell'Iran che compromettono la libertà di navigazione in Medio Oriente
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 29,
vista la proposta dell'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il 20 luglio 2023 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2023/1532 (1). |
|
(2) |
In base a un riesame della decisione (PESC) 2023/1532, è opportuno prorogare le misure restrittive ivi previste fino al 27 luglio 2027. |
|
(3) |
Il Consiglio ha concluso che le voci relative a quattro persone elencate nell'allegato I della decisione (PESC) 2023/1532 dovrebbero essere rimosse da tale allegato. |
|
(4) |
È pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione (PESC) 2023/1532, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La decisione (PESC) 2023/1532 è così modificata:
|
1) |
all'articolo 10, la data «27 luglio 2026» è sostituita da «27 luglio 2027»; |
|
2) |
l'allegato I è modificato conformemente all'allegato della presente decisione. |
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 24 luglio 2026
Per il Consiglio
Il presidente
T. BYRNE
(1) Decisione (PESC) 2023/1532 del Consiglio, del 20 luglio 2023, concernente misure restrittive in considerazione del sostegno militare dell'Iran alla guerra di aggressione della Russia nei confronti dell'Ucraina e a gruppi ed entità armati nella regione del Medio Oriente e del Mar Rosso, nonché delle azioni dell'Iran che compromettono la libertà di navigazione in Medio Oriente (GU L 186 del 25.7.2023, pag. 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1532/oj).
ALLEGATO
Nell'allegato I della decisione (PESC) 2023/1532, nella rubrica «A. Persone fisiche», sono soppresse le voci seguenti:
|
2. |
Mohammad Shahab KHANIAN |
|
8. |
Gholam Ali RASHID |
|
13. |
Behnam SHAHRIYARI |
|
14. |
Ali SHADMANI. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1837/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)