This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R1480
Commission Delegated Regulation (EU) 2023/1480 of 11 May 2023 correcting the Dutch language version of Delegated Regulation (EU) 2020/2015 specifying details of the implementation of the landing obligation for certain fisheries in the Western Waters for the period 2021-2023
Regolamento delegato (UE) 2023/1480 della Commissione dell’11 maggio 2023 che rettifica la versione in lingua neerlandese del regolamento delegato (UE) 2020/2015 che specifica le modalità di attuazione dell’obbligo di sbarco per alcune attività di pesca nelle acque occidentali per il periodo 2021-2023
Regolamento delegato (UE) 2023/1480 della Commissione dell’11 maggio 2023 che rettifica la versione in lingua neerlandese del regolamento delegato (UE) 2020/2015 che specifica le modalità di attuazione dell’obbligo di sbarco per alcune attività di pesca nelle acque occidentali per il periodo 2021-2023
C/2023/3026
GU L 182 del 19.7.2023, p. 90–90
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2023
|
19.7.2023 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
L 182/90 |
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2023/1480 DELLA COMMISSIONE
dell’11 maggio 2023
che rettifica la versione in lingua neerlandese del regolamento delegato (UE) 2020/2015 che specifica le modalità di attuazione dell’obbligo di sbarco per alcune attività di pesca nelle acque occidentali per il periodo 2021-2023
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2019/472 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 marzo 2019, che istituisce un piano pluriennale per gli stock pescati nelle acque occidentali e nelle acque adiacenti e per le attività di pesca che sfruttano questi stock, modifica i regolamenti (UE) 2016/1139 e (UE) 2018/973, e abroga i regolamenti (CE) n. 811/2004, (CE) n. 2166/2005, (CE) n. 388/2006, (CE) n. 509/2007 e (CE) n. 1300/2008 (1) del Consiglio, in particolare l’articolo 13,
considerando quanto segue:
|
(1) |
La versione in lingua neerlandese del regolamento delegato (UE) 2020/2015 della Commissione (2) contiene un errore all’articolo 13, paragrafo 1, lettera a), che modifica l’ambito di applicazione dell’esenzione concessa in virtù di tale disposizione. |
|
(2) |
È pertanto opportuno rettificare di conseguenza la versione in lingua neerlandese del regolamento delegato (UE) 2020/2015. La rettifica non riguarda le altre versioni linguistiche, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
(non riguarda la versione italiana)
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, l’11 maggio 2023
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
(1) GU L 83 del 25.3.2019, pag. 1.
(2) Regolamento delegato (UE) 2020/2015 della Commissione, del 21 agosto 2020, che specifica le modalità di attuazione dell’obbligo di sbarco per alcune attività di pesca nelle acque occidentali per il periodo 2021-2023 (GU L 415 del 10.12.2020, pag. 22).