EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0740R(04)
Corrigendum to Regulation (EU) 2020/740 of the European Parliament and of the Council of 25 May 2020 on the labelling of tyres with respect to fuel efficiency and other parameters, amending Regulation (EU) 2017/1369 and repealing Regulation (EC) No 1222/2009 (Official Journal of the European Union L 177 of 5 June 2020)
Rettifica del regolamento (UE) 2020/740 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 maggio 2020, sull’etichettatura dei pneumatici in relazione al consumo di carburante e ad altri parametri, che modifica il regolamento (UE) 2017/1369 e che abroga il regolamento (CE) n. 1222/2009 (Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 177 del 5 giugno 2020)
Rettifica del regolamento (UE) 2020/740 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 maggio 2020, sull’etichettatura dei pneumatici in relazione al consumo di carburante e ad altri parametri, che modifica il regolamento (UE) 2017/1369 e che abroga il regolamento (CE) n. 1222/2009 (Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 177 del 5 giugno 2020)
ST/8498/2021/INIT
GU L 382 del 28.10.2021, p. 52–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/740/corrigendum/2021-10-28/oj
|
28.10.2021 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
L 382/52 |
Rettifica del regolamento (UE) 2020/740 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 maggio 2020, sull’etichettatura dei pneumatici in relazione al consumo di carburante e ad altri parametri, che modifica il regolamento (UE) 2017/1369 e che abroga il regolamento (CE) n. 1222/2009
( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 177 del 5 giugno 2020 )
Pagina 20, allegato II, punto 2.2, lettera e):
|
1) |
6o trattino: |
anziché:
«<…> in Verdana grassetto 7 pt;»
leggasi:
«<…> in Verdana grassetto 8 pt;».
|
2) |
7o trattino: |
anziché:
«<…> in Verdana normale 7 pt;»
leggasi:
«<…> in Verdana normale 8 pt;».
|
3) |
9o trattino: |
anziché:
«<…> in Verdana normale 7 pt, <…>»
leggasi:
«<…> in Verdana normale 8 pt, <…>».
|
4) |
10o trattino: |
anziché:
«lettere della scala di consumo di carburante e di aderenza sul bagnato: 100 % bianco e in Calibri grassetto 19 pt; le lettere sono centrate su un asse a 4,5 mm dal lato sinistro delle frecce;»
leggasi:
«lettere della scala di consumo di carburante e di aderenza sul bagnato: 100 % bianco e in Calibri grassetto 15 pt; con un contorno nero 0,15 pt; le lettere sono centrate su un asse a 3 mm dal lato sinistro delle frecce;».
|
5) |
11o trattino: |
anziché:
«codici cromatici CMYK delle frecce per la scala di consumo di carburante da A a E:»
leggasi:
«codici cromatici CMYK delle frecce per la scala di consumo di carburante da A a E, con un contorno nero 0,15 pt:».
Pagina 21, allegato II, punto 2.2, lettera e):
|
1) |
17o trattino: |
anziché:
«codici cromatici CMYK delle frecce per la scala di aderenza sul bagnato da A a E:»
leggasi:
«codici cromatici CMYK delle frecce per la scala di aderenza sul bagnato da A a E, con un contorno nero 0,15 pt:».
|
2) |
24o trattino: |
anziché:
«lettera della classe di consumo di carburante: 100 % bianco e in Calibri grassetto 33 pt. <…>»
leggasi:
«lettera della classe di consumo di carburante e delle categorie relative all'aderenza sul bagnato: 100 % bianco e in Calibri grassetto 20 pt. <…>».
|
3) |
25o trattino: |
anziché:
«pittogramma consumo di carburante: larghezza 16 mm, altezza 14 mm, spessore 1 pt <…>»
leggasi:
«pittogramma consumo di carburante: larghezza 16 mm, altezza 13 mm, spessore 0,8 pt <…>».
|
4) |
26o trattino: |
anziché:
«pittogramma aderenza sul bagnato: larghezza 20 mm, altezza 14 mm, spessore 1 pt, colore: 100 % nero;»
leggasi:
«pittogramma aderenza sul bagnato: larghezza 20 mm, altezza 13 mm, spessore 0,8 pt, colore: 100 % nero;».
|
5) |
27o trattino: |
anziché:
«pittogramma rumore esterno di rotolamento: larghezza 24 mm, altezza 18 mm, spessore 1 pt, colore: 100 % nero. Numero di decibel figurante nell’altoparlante in Verdana grassetto 12 pt, unità “dB” in Verdana normale 9 pt; gamma di classi di rumore esterno di rotolamento (da A a C) centrata sotto il pittogramma, con la lettera della classe di rumore esterno di rotolamento applicabile in Verdana grassetto 16 pt e le altre lettere delle classi di rumore esterno di rotolamento in Verdana normale 10 pt;»
leggasi:
«pittogramma rumore esterno di rotolamento: larghezza 24 mm, altezza 18 mm, spessore 0,8 pt, colore: 100 % nero. Numero di decibel figurante nell’altoparlante in Verdana grassetto 10 pt, unità “dB” in Verdana normale 8 pt; gamma di classi di rumore esterno di rotolamento (da A a C) centrata sotto il pittogramma, con la lettera della classe di rumore esterno di rotolamento applicabile in Verdana grassetto 12 pt e le altre lettere delle classi di rumore esterno di rotolamento in Verdana normale 8 pt;».
|
6) |
28o trattino: |
anziché:
«<…> spessore 1 pt, <…>»
leggasi:
«<…> spessore 0,8 pt, <…>».
|
7) |
29o trattino: |
anziché:
«pittogramma aderenza sul ghiaccio: larghezza 15 mm, altezza 13 mm, spessore 1 pt, spessore delle linee oblique 0,5 pt, colore: 100 % nero;»
leggasi:
«pittogramma aderenza sul ghiaccio: larghezza 15 mm, altezza 13 mm, spessore 0,8 pt, spessore delle linee oblique 0,2 pt, colore: 100 % nero;».
|
8) |
30o trattino: |
anziché:
«<…> Verdana normale 6 pt.»
leggasi:
«<…> Verdana normale 5 pt.».