This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0706R(01)
Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2020/706 of 26 May 2020 amending for the 314th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations (Official Journal of the European Union OJ L 164, 27 May 2020)
Rettifica del regolamento di esecuzione (UE) 2020/706 della Commissione, del 26 maggio 2020, recante trecentoquattordicesima modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alle organizzazioni dell’ISIL (Da’esh) e di Al-Qaeda (Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 164 del 27maggio 2020)
Rettifica del regolamento di esecuzione (UE) 2020/706 della Commissione, del 26 maggio 2020, recante trecentoquattordicesima modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alle organizzazioni dell’ISIL (Da’esh) e di Al-Qaeda (Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 164 del 27maggio 2020)
GU L 195 del 19.6.2020, p. 117–117
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/706/corrigendum/2020-06-19/oj
|
19.6.2020 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
L 195/117 |
Rettifica del regolamento di esecuzione (UE) 2020/706 della Commissione, del 26 maggio 2020, recante trecentoquattordicesima modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alle organizzazioni dell’ISIL (Da’esh) e di Al-Qaeda
(Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 164 del 27maggio 2020 )
A pagina 50, l’allegato è sostituito dal seguente:«ALLEGATO
Nell’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002, la voce seguente è aggiunta all’elenco “Persone fisiche”:
“Amir Muhammad Sa’id Abdal-Rahman al-Mawla (nome nella grafia originale: أمیر محمد سعید عبد الرحمن المولى) [alias certi a) Abu Ibrahim al-Hashimi al-Qurashi, b) Hajji Abdallah, c) Abu ‘Umar al-Turkmani, d) Abdullah Qardash, e) Abu ‘Abdullah Qardash, f) al-Hajj Abdullah Qardash, g) Hajji Abdullah Al-Afari, h) ‘Abdul Amir Muhammad Sa’id Salbi, i) Muhammad Sa’id ‘Abd-al-Rahman al-Mawla, j) Amir Muhammad Sa’id ‘Abd-al-Rahman Muhammad al-Mula; alias incerti a) Al-Ustadh, b) Ustadh Ahmad]. Data di nascita: a) 5.10.1976, b) 1.10.1976. Luogo di nascita: a) Tall’Afar, Iraq, b) Mosul, Iraq. Nazionalità: irachena. Altre informazioni: leader dello Stato islamico dell’Iraq e del Levante, elencato come Al-Qaeda in Iraq. Data di designazione di cui all’articolo 7 quinquies, paragrafo 2, lettera i): 21.5.2020.”