EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32017D0302R(01)

Rettifica della decisione di esecuzione (UE) 2017/302 della Commissione, del 15 febbraio 2017, che stabilisce le conclusioni sulle migliori tecniche disponibili (BAT) concernenti l'allevamento intensivo di pollame o di suini, ai sensi della direttiva 2010/75/UE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 43 del 21.2.2017)

GU L 105 del 21.4.2017, p. 21–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2017/302/corrigendum/2017-04-21/oj

21.4.2017   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 105/21


Rettifica della decisione di esecuzione (UE) 2017/302 della Commissione, del 15 febbraio 2017, che stabilisce le conclusioni sulle migliori tecniche disponibili (BAT) concernenti l'allevamento intensivo di pollame o di suini, ai sensi della direttiva 2010/75/UE del Parlamento europeo e del Consiglio

( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 43 del 21 febbraio 2017 )

Pagina 257, punto 2.1. Emissioni di ammoniaca provenienti dai ricoveri zootecnici per suini:

anziché:

«10.

Recinti con lettiera con generazione combinata di effluenti di allevamento (liquame ed effluente solido).

Scrofe allattanti

Non applicabile agli impianti esistenti privi di pavimento in cemento.»

11.

Box di alimentazione/riposo su pavimento pieno (in caso di recinti con lettiera).

Scrofe in attesa di calore e in gestazione

leggasi:

«10.

Recinti con lettiera con generazione combinata di effluenti di allevamento (liquame ed effluente solido).

Scrofe allattanti

Può non essere generalmente applicabile agli allevamenti esistenti per considerazioni tecniche e/o economiche.

11.

Box di alimentazione/riposo su pavimento pieno (in caso di recinti con lettiera).

Scrofe in attesa di calore e in gestazione

Non applicabile agli impianti esistenti privi di pavimento in cemento.».

Pagina 277, punto 4.13.1. Tecniche per ridurre le emissioni di ammoniaca provenienti dai ricoveri zootecnici per galline ovaiole, polli da carne riproduttori o pollastre:

anziché:

«Rimozione degli effluenti di allevamento mediante nastri trasportatori (anche in caso di sistema di gabbie modificate) con almeno:

una rimozione per settimana con essiccazione ad aria, oppure

due rimozioni per settimana senza essiccazione ad aria.

I nastri trasportatori sono posti sotto le gabbie per la rimozione degli effluenti di allevamento. La frequenza della rimozione può essere settimanale (se con essiccazione ad aria forzata) o superiore (senza essiccazione ad aria forzata). Il nastro di raccolta può essere ventilato per essiccare gli effluenti di allevamento. Si può utilizzare anche l'essiccazione ad aria forzata a mezzo di ventola sui nastri trasportatori per gli effluenti di allevamento.»

leggasi:

«Tecnica

Descrizione

Rimozione degli effluenti di allevamento mediante nastri trasportatori (anche in caso di sistema di gabbie modificate) con almeno:

una rimozione per settimana con essiccazione ad aria, oppure

due rimozioni per settimana senza essiccazione ad aria.

I nastri trasportatori sono posti sotto le gabbie per la rimozione degli effluenti di allevamento. La frequenza della rimozione può essere settimanale (se con essiccazione ad aria forzata) o superiore (senza essiccazione ad aria forzata). Il nastro di raccolta può essere ventilato per essiccare gli effluenti di allevamento. Si può utilizzare anche l'essiccazione ad aria forzata a mezzo di ventola sui nastri trasportatori per gli effluenti di allevamento.».


Top