This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014R0692R(01)
Corrigendum to Council Regulation (EU) No 692/2014 of 23 June 2014 concerning restrictions on the import into the Union of goods originating in Crimea or Sevastopol, in response to the illegal annexation of Crimea and Sevastopol ( OJ L 183, 24.6.2014 )
Rettifica del regolamento (UE) n. 692/2014 del Consiglio, del 23 giugno 2014 , concernente restrizioni sulle importazioni nell'Unione di merci originarie della Crimea o Sebastopoli, in risposta all'annessione illegale della Crimea e di Sebastopoli ( GU L 183 del 24.6.2014 )
Rettifica del regolamento (UE) n. 692/2014 del Consiglio, del 23 giugno 2014 , concernente restrizioni sulle importazioni nell'Unione di merci originarie della Crimea o Sebastopoli, in risposta all'annessione illegale della Crimea e di Sebastopoli ( GU L 183 del 24.6.2014 )
GU L 197 del 4.7.2014, p. 87–87
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/692/corrigendum/2014-07-04/oj
|
4.7.2014 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 197/87 |
Rettifica del regolamento (UE) n. 692/2014 del Consiglio, del 23 giugno 2014, concernente restrizioni sulle importazioni nell'Unione di merci originarie della Crimea o Sebastopoli, in risposta all'annessione illegale della Crimea e di Sebastopoli
( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 183 del 24 giugno 2014 )
A pagina 10, articolo 3, lettera b):
anziché:
|
«b) |
merci originarie della Crimea o di Sebastopoli che sono state presentate all'esame delle autorità ucraine, per le quali sono state verificate le condizioni per il riconoscimento dell'origine preferenziale a norma del regolamento (UE) n. 978/2012 e del regolamento (UE) n. 374/2014 (1) e per le quali è stato emesso un certificato d'origine dall'autorità competente dell'Ucraina o a norma dell'accordo di associazione UE-Ucraina. |
leggi:
|
«b) |
merci originarie della Crimea o di Sebastopoli che sono state presentate all'esame delle autorità ucraine, per le quali sono state verificate le condizioni per il riconoscimento dell'origine preferenziale e per le quali è stato emesso un certificato d'origine a norma del regolamento (UE) n. 978/2012 e del regolamento (UE) n. 374/2014 (2) o a norma dell'accordo di associazione UE-Ucraina. |
(1) GU L 118 del 22.4.2014, pag. 1.»,
(2) GU L 118 del 22.4.2014, pag. 1.»