edizione speciale in lingua croata: capitolo 04 tomo 006 pag. 297 - 298
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32012D0262
2012/262/EU: Commission Implementing Decision of 16 May 2012 amending Decision 2008/589/EC establishing a specific control and inspection programme related to the cod stocks in the Baltic Sea
2012/262/UE: Decisione di esecuzione della Commissione, del 16 maggio 2012 , recante modifica della decisione 2008/589/CE che istituisce un programma specifico di controllo ed ispezione relativo agli stock di merluzzo bianco del Mar Baltico
2012/262/UE: Decisione di esecuzione della Commissione, del 16 maggio 2012 , recante modifica della decisione 2008/589/CE che istituisce un programma specifico di controllo ed ispezione relativo agli stock di merluzzo bianco del Mar Baltico
GU L 130 del 17.5.2012, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 10/08/2012
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
17.5.2012 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 130/22 |
DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE
del 16 maggio 2012
recante modifica della decisione 2008/589/CE che istituisce un programma specifico di controllo ed ispezione relativo agli stock di merluzzo bianco del Mar Baltico
(2012/262/UE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 1224/2009 del Consiglio, del 20 novembre 2009, che istituisce un regime di controllo comunitario per garantire il rispetto delle norme della politica comune della pesca, che modifica i regolamenti (CE) n. 847/96, (CE) n. 2371/2002, (CE) n. 811/2004, (CE) n. 768/2005, (CE) n. 2115/2005, (CE) n. 2166/2005, (CE) n. 388/2006, (CE) n. 509/2007, (CE) n. 676/2007, (CE) n. 1098/2007, (CE) n. 1300/2008, (CE) n. 1342/2008 e che abroga i regolamenti (CEE) n. 2847/93, (CE) n. 1627/94 e (CE) n. 1966/2006 (1), in particolare l’articolo 95,
considerando quanto segue:
|
(1) |
La decisione 2008/589/CE della Commissione (2) ha istituito un programma specifico di controllo e ispezione applicabile per un periodo di quattro anni al fine di garantire l’attuazione armonizzata del piano pluriennale istituito dal regolamento (CE) n. 1098/2007 del Consiglio (3) per gli stock di merluzzo bianco del Mar Baltico e le attività di pesca che sfruttano tali stock. |
|
(2) |
Da un recente parere del Consiglio internazionale per l’esplorazione del mare (CIEM) risulta che una parte significativa delle attività di pesca del salmone praticate nel Mar Baltico potrebbe non essere stata dichiarata correttamente; questo potrebbe comportare gravi conseguenze negative sullo stato di tale stock. |
|
(3) |
Il programma specifico di controllo e ispezione è necessario per organizzare la cooperazione operativa tra gli Stati membri interessati e permettere all’Agenzia europea di controllo della pesca di predisporre piani di impiego congiunto in conformità all’articolo 9 del regolamento (CE) n. 768/2005 del Consiglio (4). |
|
(4) |
Al fine di continuare a garantire l’attuazione armonizzata del piano pluriennale istituito dal regolamento (CE) n. 1098/2007, è opportuno prorogare il programma specifico di controllo e ispezione per un periodo di un anno. |
|
(5) |
La Commissione ha adottato una proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un piano pluriennale per lo stock di salmone del Mar Baltico e le attività di pesca che sfruttano questo stock (5). In attesa dell’entrata in vigore di detto regolamento, è opportuno affrontare la questione delle possibili dichiarazioni erronee segnalate dal CIEM. |
|
(6) |
Per affrontare la questione delle possibili dichiarazioni erronee nelle attività di pesca che sfruttano gli stock di salmone del Mar Baltico, è opportuno includere tali stock nel programma specifico di controllo ed ispezione. |
|
(7) |
Occorre pertanto modificare di conseguenza la decisione 2008/589/CE. |
|
(8) |
Le misure di cui alla presente decisione sono state stabilite in collaborazione con gli Stati membri interessati. |
|
(9) |
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato per il settore della pesca e dell’acquacoltura, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La decisione 2008/589/CE è modificata come segue:
|
1) |
il titolo è sostituito dal seguente: |
|
2) |
l’articolo 1 è sostituito dal seguente: «Articolo 1 Oggetto La presente decisione istituisce un programma specifico di controllo e ispezione inteso a garantire:
|
|
3) |
l’articolo 2 è sostituito dal seguente: «Articolo 2 Campo di applicazione 1. Il programma specifico di controllo e ispezione riguarda il controllo e l’ispezione:
2. Il programma specifico di controllo e ispezione si applica per cinque anni.» |
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 16 maggio 2012
Per la Commissione
Il presidente
José Manuel BARROSO
(1) GU L 343 del 22.12.2009, pag. 1.
(2) GU L 190 del 18.7.2008, pag. 11.
(3) GU L 248 del 22.9.2007, pag. 1.
(4) GU L 128 del 21.5.2005, pag. 1.
(5) COM (2011) 470 definitivo — 2011/0206 (COD).