EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012A0121(01)
Commission Opinion of 20 January 2012 relating to the modified plan for the disposal of radioactive waste arising from the Blayais Nuclear Power Station, located in France
Parere della Commissione, del 20 gennaio 2012 , concernente il progetto modificato relativo allo smaltimento di rifiuti radioattivi provenienti dalla centrale nucleare di Blayais ubicata in Francia
Parere della Commissione, del 20 gennaio 2012 , concernente il progetto modificato relativo allo smaltimento di rifiuti radioattivi provenienti dalla centrale nucleare di Blayais ubicata in Francia
GU C 18 del 21.1.2012, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
21.1.2012 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 18/1 |
PARERE DELLA COMMISSIONE
del 20 gennaio 2012
concernente il progetto modificato relativo allo smaltimento di rifiuti radioattivi provenienti dalla centrale nucleare di Blayais ubicata in Francia
(Il testo in lingua francese è il solo facente fede)
2012/C 18/01
La valutazione che segue è stata svolta conformemente alle disposizioni del trattato Euratom e non pregiudica eventuali valutazioni supplementari svolte ai sensi del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, né gli obblighi che derivano da detto trattato e dal diritto derivato.
In data 6 settembre 2011 la Commissione europea ha ricevuto dal governo francese, a norma dell'articolo 37 del trattato Euratom, i dati generali del progetto modificato relativo allo smaltimento di rifiuti radioattivi provenienti dalla centrale nucleare di Blayais.
Sulla base dei dati trasmessi e previa consultazione del gruppo di esperti, la Commissione ha formulato il seguente parere:
|
1) |
La distanza tra la centrale e gli Stati membri più vicini è pari a 226 km per la Spagna e 568 km per l'Italia. |
|
2) |
La modifica in questione prevede l'utilizzo di gruppi di elementi di combustibile MOX in due delle quattro unità presenti nel sito (unità 3 e 4). |
|
3) |
In condizioni operative normali, la modifica prevista non comporterà in altri Stati membri un'esposizione della popolazione significativa sotto il profilo sanitario. |
|
4) |
In caso di scarichi non programmati di effluenti radioattivi, a seguito di un incidente del tipo e della portata previsti nei dati generali, è improbabile che la modifica prevista determini un’esposizione delle popolazioni di un altro Stato membro significativa dal punto di vista sanitario. |
La Commissione è pertanto del parere che la realizzazione del progetto modificato relativo allo smaltimento di rifiuti radioattivi, sotto qualsiasi forma, provenienti dalla centrale nucleare di Blayais, Francia, non è tale da comportare, né in condizioni operative normali né in caso di incidente del tipo e dell'entità previsti nei dati generali, una contaminazione radioattiva significativa sotto il profilo sanitario delle acque, del suolo o dell'aria di un altro Stato membro.
Fatto a Bruxelles, il 20 gennaio 2012
Per la Commissione
Günther OETTINGER
Membro della Commissione