edizione speciale in lingua croata: capitolo 18 tomo 015 pag. 89 - 89
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32011D0422
Council Implementing Decision 2011/422/CFSP of 18 July 2011 implementing Decision 2010/603/CFSP on further measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
Decisione di esecuzione 2011/422/PESC del Consiglio, del 18 luglio 2011 , che attua la decisione 2010/603/PESC relativa ad ulteriori misure a sostegno dell’effettiva attuazione del mandato del tribunale penale internazionale per la ex Jugoslavia (ICTY)
Decisione di esecuzione 2011/422/PESC del Consiglio, del 18 luglio 2011 , che attua la decisione 2010/603/PESC relativa ad ulteriori misure a sostegno dell’effettiva attuazione del mandato del tribunale penale internazionale per la ex Jugoslavia (ICTY)
GU L 188 del 19.7.2011, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 10/10/2011
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
19.7.2011 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 188/19 |
DECISIONE DI ESECUZIONE 2011/422/PESC DEL CONSIGLIO
del 18 luglio 2011
che attua la decisione 2010/603/PESC relativa ad ulteriori misure a sostegno dell’effettiva attuazione del mandato del tribunale penale internazionale per la ex Jugoslavia (ICTY)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 31, paragrafo 2,
vista la decisione 2010/603/PESC del Consiglio, del 7 ottobre 2010, relativa ad ulteriori misure a sostegno dell’effettiva attuazione del mandato del tribunale penale internazionale per la ex Jugoslavia (ICTY) (1), in particolare l’articolo 2, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Con la decisione 2010/603/PESC, il Consiglio ha adottato misure intese a congelare tutti i fondi e le risorse economiche appartenenti alle persone fisiche elencate nell’allegato di detta decisione, che sono state incriminate dal tribunale penale internazionale per la ex Jugoslavia (ICTY). |
|
(2) |
In seguito al deferimento di Ratko MLADIC all’ICTY in data 31 maggio 2011, il suo nome dovrebbe essere cancellato dall’elenco che figura nell’allegato della decisione 2010/603/PESC. |
|
(3) |
È opportuno, pertanto, modificare di conseguenza l’elenco riportato nell’allegato della decisione 2010/603/PESC, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’allegato della decisione 2010/603/PESC è sostituito dall’allegato della presente decisione.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, addì 18 luglio 2011.
Per il Consiglio
La presidente
C. ASHTON
(1) GU L 265 dell’8.10.2010, pag. 15.
ALLEGATO
«ALLEGATO
Elenco delle persone di cui all’articolo 1
|
|
Persona |
Motivo |
|
1. |
Name: HADZIC Goran (uomo) Data di nascita: 7.9.1958 Luogo di nascita: Vinkovci, Croazia Cittadinanza serba |
Accusato dall’ICTY e tuttora latitante Imputazione: 4 giugno 2004 Procedimento n.: IT-04-75» |