This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0661R(05)
Corrigendum to Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (OJ L 200, 31.7.2009)
Rettifica del regolamento (CE) n. 661/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 luglio 2009, sui requisiti dell'omologazione per la sicurezza generale dei veicoli a motore, dei loro rimorchi e sistemi, componenti ed entità tecniche ad essi destinati (GU L 200 del 31.7.2009)
Rettifica del regolamento (CE) n. 661/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 luglio 2009, sui requisiti dell'omologazione per la sicurezza generale dei veicoli a motore, dei loro rimorchi e sistemi, componenti ed entità tecniche ad essi destinati (GU L 200 del 31.7.2009)
GU L 308 del 25.11.2015, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/661/corrigendum/2015-11-25/oj
|
25.11.2015 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 308/11 |
Rettifica del regolamento (CE) n. 661/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 luglio 2009, sui requisiti dell'omologazione per la sicurezza generale dei veicoli a motore, dei loro rimorchi e sistemi, componenti ed entità tecniche ad essi destinati
( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 200 del 31 luglio 2009 )
|
1. |
A pagina 19, allegato III, punto 1), lettera a), punto i), relativo alla tabella della parte I dell'allegato IV della direttiva 2007/46/CE: |
anziché:
|
«i) |
i punti da 3 a 10, da 12 a 38, da 42 a 45 e da 47 a 57 sono soppressi;», |
leggi:
|
«i) |
i punti 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 42, 43, 44, 45, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56 e 57 sono soppressi;». |
|
2. |
A pagina 19, allegato III, punto 1), lettera b), punto i), relativo all'appendice della parte I dell'allegato IV della direttiva 2007/46/CE: |
anziché:
|
«i) |
i punti da 3 a 10, 12 da 37, 44, 45 e 50 a 54 sono soppressi;», |
leggi:
|
«i) |
i punti 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 44, 45, 50, 51, 52, 53 e 54 sono soppressi;». |
|
3. |
A pagina 20, allegato III, punto 3), lettera a), punto i), relativo alla tabella dell'appendice 1 dell'allegato XI della direttiva 2007/46/CE: |
anziché:
|
«i) |
i punti da 3 a 10, da 12 a 38, 44, 45 e da 47 a 54 sono soppressi;», |
leggi:
|
«i) |
i punti 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 44, 45, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53 e 54 sono soppressi;». |
|
4. |
A pagina 20, allegato III, punto 3), lettera b), punto i), relativo alla tabella dell'appendice 2 dell'allegato XI della direttiva 2007/46/CE: |
anziché:
|
«i) |
i punti da 3 a 10, da 12 a 38, da 42 a 45 e da 47 a 57 sono soppressi;», |
leggi:
|
«i) |
i punti 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 42, 43, 44, 45, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56 e 57 sono soppressi;». |
|
5. |
A pagina 20, allegato III, punto 3), lettera c), punto i), relativo alla tabella dell'appendice 3 dell'allegato XI della direttiva 2007/46/CE: |
anziché:
|
«i) |
i punti da 3 a 10, da 12 a 37, 44, 45 e 50 a 54 sono soppressi;», |
leggi:
|
«i) |
i punti 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 44, 45, 50, 51, 52, 53 e 54 sono soppressi;». |
|
6. |
A pagina 20, allegato III, punto 3), lettera d), punto i), relativo alla tabella dell'appendice 4 dell'allegato XI della direttiva 2007/46/CE: |
anziché:
|
«i) |
i punti da 3 a 10, da 13 a 36, da 42 a 45 e da 47 a 57 sono soppressi;», |
leggi:
|
«i) |
i punti 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 42, 43, 44, 45, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56 e 57 sono soppressi;». |
|
7. |
A pagina 21, allegato III, punto 3), lettera e), punto i), relativo alla tabella dell'appendice 5 dell'allegato XI della direttiva 2007/46/CE: |
anziché:
|
«i) |
i punti da 3 a 10, da12 a 36, da 42 a 45 e da 47 a 57 sono soppressi;», |
leggi:
|
«i) |
i punti 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 42, 43, 44, 45, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56 e 57 sono soppressi;». |