edizione speciale in lingua croata: capitolo 03 tomo 051 pag. 181 - 182
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32007D0559
2007/559/EC: Commission Decision of 2 August 2007 amending Decision 2003/467/EC as regards the declaration that certain administrative regions of Poland are officially free of enzootic bovine leucosis (notified under document number C(2007) 3657) (Text with EEA relevance )
2007/559/CE: Decisione della Commissione, del 2 agosto 2007 , che modifica la decisione 2003/467/CE per quanto riguarda la dichiarazione che alcune regioni amministrative della Polonia sono ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica [notificata con il numero C(2007) 3657] (Testo rilevante ai fini del SEE )
2007/559/CE: Decisione della Commissione, del 2 agosto 2007 , che modifica la decisione 2003/467/CE per quanto riguarda la dichiarazione che alcune regioni amministrative della Polonia sono ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica [notificata con il numero C(2007) 3657] (Testo rilevante ai fini del SEE )
GU L 212 del 14.8.2007, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; abrog. impl. da 32021R0620
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
14.8.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 212/20 |
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 2 agosto 2007
che modifica la decisione 2003/467/CE per quanto riguarda la dichiarazione che alcune regioni amministrative della Polonia sono ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica
[notificata con il numero C(2007) 3657]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2007/559/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina (1), in particolare l’allegato D, capitolo I, sezione E,
considerando quanto segue:
|
(1) |
L’allegato D della direttiva 64/432/CEE dispone che uno Stato membro o una regione di uno Stato membro possono essere considerati ufficialmente indenni dalla leucosi bovina enzootica per quanto riguarda gli allevamenti di bovini purché rispettino alcune condizioni stabilite in tale direttiva. |
|
(2) |
L’elenco delle regioni degli Stati membri dichiarati indenni dalla leucosi bovina enzootica figurano nella decisione 2003/467/CE della Commissione, del 23 giugno 2003, che stabilisce la qualifica di ufficialmente indenni da tubercolosi, brucellosi e leucosi bovina enzootica di alcuni Stati membri e regioni di Stati membri per quanto riguarda gli allevamenti bovini (2). |
|
(3) |
Per quanto concerne la Polonia, il «powiat» è la regione amministrativa primaria di cui all’articolo 2, paragrafo 2, lettera p), della direttiva 64/432/CEE. L’allegato X/25 non pubblicato della decisione 2005/176/CE della Commissione, del 1o marzo 2005, che stabilisce la codificazione e i codici per la notifica delle malattie degli animali a norma della direttiva 82/894/CEE (3) include i «powiaty» nella corrispondente unità amministrativa superiore, costituita dal «voivodato». |
|
(4) |
La Polonia ora ha presentato alla Commissione una documentazione comprovante la conformità alle pertinenti condizioni stabilite dalla direttiva 64/432/CEE relativamente ad alcuni «powiaty», che possono essere considerati regioni della Polonia ufficialmente indenni dalla leucosi bovina enzootica. |
|
(5) |
In seguito alla valutazione della documentazione presentata dalla Polonia è opportuno dichiarare tali «powiaty» regioni di detto Stato membro ufficialmente indenni dalla leucosi bovina enzootica. |
|
(6) |
La decisione 2003/467/CE va dunque modificata di conseguenza. |
|
(7) |
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’allegato III della decisione 2003/467/CE è modificato conformemente all’allegato della presente decisione.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 2 agosto 2007.
Per la Commissione
Markos KYPRIANOU
Membro della Commissione
(1) GU 121 del 29.7.1964, pag. 1977/64. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2006/104/CE (GU L 363 del 20.12.2006, pag. 352).
(2) GU L 156 del 25.6.2003, pag. 74. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2007/399/CE (GU L 150 del 12.6.2007, pag. 11).
(3) GU L 59 del 5.3.2005, pag. 40. Decisione modificata dalla decisione 2006/924/CE (GU L 354 del 14.12.2006, pag. 48).
ALLEGATO
Nell’allegato III, capitolo 2, della decisione 2003/467/CE, il secondo paragrafo relativo alla Polonia è sostituito dal seguente:
«In Polonia:
|
— |
Voivodato Dolnośląskie
|
|
— |
Voivodato Łódzkie
|
|
— |
Voivodato Małopolskie
|
|
— |
Voivodato Podkarpackie
|
|
— |
Voivodato Śląskie
|
|
— |
Voivodato Świętokrzyskie
|
|
— |
Voivodato Wielkopolskie
|