Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004R0604

    Regolamento (CE) n. 604/2004 della Commissione, del 29 marzo 2004, relativo alle comunicazioni di dati nel settore del tabacco a partire dal raccolto 2000

    GU L 97 del 1.4.2004, p. 34–38 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2005; abrogato da 32005R2095

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/604/oj

    32004R0604

    Regolamento (CE) n. 604/2004 della Commissione, del 29 marzo 2004, relativo alle comunicazioni di dati nel settore del tabacco a partire dal raccolto 2000

    Gazzetta ufficiale n. L 097 del 01/04/2004 pag. 0034 - 0038


    Regolamento (CE) n. 604/2004 della Commissione

    del 29 marzo 2004

    relativo alle comunicazioni di dati nel settore del tabacco a partire dal raccolto 2000

    LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

    visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

    visto il regolamento (CEE) n. 2075/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del tabacco greggio(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2319/2003(2), in particolare l'articolo 21,

    considerando quanto segue:

    (1) Il regolamento (CE) n. 2636/1999 della Commissione, del 14 dicembre 1999, relativo alle comunicazioni di dati nel settore del tabacco a partire dal raccolto 2000 e che abroga il regolamento (CEE) n. 1771/93(3) è stato modificato a più riprese e in maniera sostanziale(4). Ai fini di chiarezza e razionalità, occorre procedere alla codificazione di tale regolamento.

    (2) Occorre precisare i dati da comunicare nel quadro del regolamento (CEE) n. 2075/92 e dei relativi regolamenti attuativi.

    (3) Ai fini del buon funzionamento amministrativo è opportuno raggruppare tali dati e stabilire un calendario per la loro trasmissione.

    (4) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il tabacco,

    HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

    Articolo 1

    Gli Stati membri comunicano i dati di cui agli allegati I, II e III alle scadenze indicate negli stessi.

    Tali dati debbono essere forniti per raccolto e per gruppo di varietà.

    Articolo 2

    Gli Stati membri adottano le misure necessarie affinché gli operatori economici trasmettano loro le informazioni necessarie entro i termini previsti.

    Articolo 3

    I dati relativi agli stock che si trovano presso le imprese di prima trasformazione sono comunicati conformemente all'allegato III del presente regolamento.

    Articolo 4

    Il regolamento (CE) n. 2636/1999 è abrogato.

    I riferimenti al regolamento abrogato s'intendono fatti al presente regolamento e si leggono secondo la tavola di concordanza di cui all'allegato V.

    Articolo 5

    Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione Europea.

    Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

    Fatto a Bruxelles, il 29 marzo 2004.

    Per la Commissione

    Il Presidente

    Romano Prodi

    (1) GU L 215 del 30.7.1992, pag. 70.

    (2) GU L 345 del 31.12.2003, pag. 17.

    (3) GU L 323 del 15.12.1999, pag. 4.

    (4) Cfr. allegato IV.

    ALLEGATO I

    >PIC FILE= "L_2004097IT.003502.TIF">

    ALLEGATO II

    >PIC FILE= "L_2004097IT.003602.TIF">

    ALLEGATO III

    >PIC FILE= "L_2004097IT.003702.TIF">

    ALLEGATO IV

    Regolamento abrogato e relative modifiche

    >SPAZIO PER TABELLA>

    ALLEGATO V

    TAVOLA DI CONCORDANZA

    >SPAZIO PER TABELLA>

    Top