EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0626(01)
2004/626/EC: Commission Decision of 26 August 2004 amending Decision 98/320/EC on the organisation of a temporary experiment on seed sampling and seed testing pursuant to Council Directives 66/400/EEC, 66/401/EEC, 66/402/EEC and 69/208/EEC (notified under document number C(2004) 2942)(Text with EEA relevance)
2004/626/CE: Decisione della Commissione, del 26 agosto 2004, che modifica la decisione 98/320/CE relativa all'organizzazione di un esperimento temporaneo di campionamento e controllo delle sementi in base alle direttive 66/400/CEE, 66/401/CEE, 66/402/CEE e 69/208/CEE del Consiglio [notificata con il numero C(2004) 2942](Testo rilevante ai fini del SEE)
2004/626/CE: Decisione della Commissione, del 26 agosto 2004, che modifica la decisione 98/320/CE relativa all'organizzazione di un esperimento temporaneo di campionamento e controllo delle sementi in base alle direttive 66/400/CEE, 66/401/CEE, 66/402/CEE e 69/208/CEE del Consiglio [notificata con il numero C(2004) 2942](Testo rilevante ai fini del SEE)
GU L 283 del 2.9.2004, p. 16–16
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
GU L 267M del 12.10.2005, p. 112–112
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 27/04/2005
|
2.9.2004 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 283/16 |
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 26 agosto 2004
che modifica la decisione 98/320/CE relativa all'organizzazione di un esperimento temporaneo di campionamento e controllo delle sementi in base alle direttive 66/400/CEE, 66/401/CEE, 66/402/CEE e 69/208/CEE del Consiglio
[notificata con il numero C(2004) 2942]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2004/626/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 2002/54/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa alla commercializzazione delle sementi di barbabietole (1), in particolare l'articolo 19,
vista la direttiva 66/401/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere (2), in particolare l'articolo 13 bis,
vista la direttiva 66/402/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di cereali (3), in particolare l'articolo 13 bis,
vista la direttiva 2002/57/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante oleaginose e da fibra (4), in particolare l'articolo 16,
considerando quanto segue:
|
(1) |
La decisione 98/320/CE (5) della Commissione prevedeva un esperimento temporaneo a livello comunitario, allo scopo di valutare se il campionamento di sementi a fini di controllo e il controllo delle sementi sotto sorveglianza ufficiale potesse costituire alternative migliori rispetto al regime ufficiale di certificazione delle sementi di cui alle direttive 2002/54/CEE, 66/401/CEE, 66/402/CEE e 2002/57/CE, senza che ne derivi un calo significativo della qualità delle sementi. |
|
(2) |
L’esperimento temporaneo dovrebbe essere prorogato per garantire la continuità delle attuali correnti commerciali in attesa che siano adottate le modifiche delle direttive vigenti summenzionate e per raccogliere dati ulteriori. |
|
(3) |
Occorre pertanto modificare di conseguenza la decisione 98/320/CE. |
|
(4) |
Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Nell’articolo 4 della decisione 98/320/CE, la data «31 luglio 2004» è sostituita dalla data «27 aprile 2005».
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 26 agosto 2004.
Per la Commissione
David BYRNE
Membro della Commissione
(1) GU L 193 del 20.7.2002, pag. 12. Direttiva modificata dalla direttiva 2003/61/CE (GU L 165 del 3.7.2003, pag. 23).
(2) GU 125 dell'11.7.1966, pag. 2298/66. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/55/CE della Commissione (GU L 114 del 21.4.2004, pag. 18).
(3) GU 125 dell'11.7.1966, pag. 2309/66. Direttiva modificata da ultimo dall’atto di adesione del 2003.
(4) GU L 193 del 20.7.2002, pag. 74. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2003/61/CE (GU L 165 del 3.7.2003, pag. 23).
(5) GU L 140 del 12.5.1998, pag. 14. Decisione modificata dalla decisione 2002/280/CE (GU L 99 del 16.4.2002, pag. 22).