This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003D0187
2003/187/EC: Commission Decision of 18 March 2003 repealing Decision 2003/173/EC concerning protective measures in relation to a strong suspicion of avian influenza in Belgium (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 879)
2003/187/CE: Decisione della Commissione, del 18 marzo 2003, che abroga la decisione 2003/173/CE recante misure protettive connesse a forti sospetti della presenza dell'influenza aviaria in Belgio (Testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con il numero C(2003) 879]
2003/187/CE: Decisione della Commissione, del 18 marzo 2003, che abroga la decisione 2003/173/CE recante misure protettive connesse a forti sospetti della presenza dell'influenza aviaria in Belgio (Testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con il numero C(2003) 879]
GU L 73 del 19.3.2003, p. 8–8
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
32003D0187
2003/187/CE: Decisione della Commissione, del 18 marzo 2003, che abroga la decisione 2003/173/CE recante misure protettive connesse a forti sospetti della presenza dell'influenza aviaria in Belgio (Testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con il numero C(2003) 879]
Gazzetta ufficiale n. L 073 del 19/03/2003 pag. 0008 - 0008
Decisione della Commissione del 18 marzo 2003 che abroga la decisione 2003/173/CE recante misure protettive connesse a forti sospetti della presenza dell'influenza aviaria in Belgio [notificata con il numero C(2003) 879] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2003/187/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno(1), modificata da ultimo dalla direttiva 2002/33/CE(2), in particolare l'articolo 10, considerando quanto segue: (1) In tarda giornata dell'11 marzo 2003 le autorità veterinarie del Belgio hanno informato la Commissione che nutrivano forti sospetti della presenza dell'influenza aviaria in un allevamento di volatili della provincia di Anversa. (2) L'influenza aviaria è una malattia dei volatili molto contagiosa, che può costituire una grave minaccia per l'industria avicola. (3) Le autorità belghe hanno immediatamente attuato le misure previste dalla direttiva 92/40/CEE del Consiglio(3), prima della conferma ufficiale della malattia, introducendo misure comunitarie di lotta contro l'influenza aviaria, mentre parallelamente erano in atto ulteriori procedure di diagnosi per la conferma della malattia. (4) A fini di chiarezza e trasparenza la Commissione ha adottato la decisione 2003/173/CE(4). (5) Alla luce dei risultati delle analisi di laboratorio e della situazione epidemiologica in Belgio, è necessario abrogare la decisione 2003/173/CE. (6) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 2003/173/CE è abrogata. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 18 marzo 2003. Per la Commissione David Byrne Membro della Commissione (1) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29. (2) GU L 315 del 19.11.2002, pag. 14. (3) GU L 167 del 22.6.1992, pag. 1. (4) GU L 69 del 13.3.2003, pag. 29.