31998R2699

edizione speciale in lingua ceca: capitolo 13 tomo 023 pag. 3 - 50
edizione speciale in lingua estone: capitolo 13 tomo 023 pag. 3 - 50
edizione speciale in lingua lettone: capitolo 13 tomo 023 pag. 3 - 50
edizione speciale in lingua lituana: capitolo 13 tomo 023 pag. 3 - 50
edizione speciale in lingua ungherese capitolo 13 tomo 023 pag. 3 - 50
edizione speciale in lingua maltese: capitolo 13 tomo 023 pag. 3 - 50
edizione speciale in lingua polacca: capitolo 13 tomo 023 pag. 3 - 50
edizione speciale in lingua slovacca: capitolo 13 tomo 023 pag. 3 - 50
edizione speciale in lingua slovena: capitolo 13 tomo 023 pag. 3 - 50
edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 13 tomo 025 pag. 116 - 163
edizione speciale in lingua romena: capitolo 13 tomo 025 pag. 116 - 163

31998R2699

Regolamento (CE) n. 2699/98 della Commissione del 17 dicembre 1998 relativo alle deroghe da concedere per le statistiche strutturali sulle imprese (Testo rilevante ai fini del SEE)

Gazzetta ufficiale n. L 344 del 18/12/1998 pag. 0001 - 0048

REGOLAMENTO (CE) n. 2699/98 DELLA COMMISSIONE del 17 dicembre 1998 relativo alle deroghe da concedere per le statistiche strutturali sulle imprese (Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE, Euratom) n. 58/97 del Consiglio, del 20 dicembre 1996, relativo alle statistiche strutturali sulle imprese (1), in particolare l'articolo 12, punto x,

considerando che il regolamento (CE, Euratom) n. 58/97 istituisce un quadro comune per la produzione delle statistiche comunitarie sulla struttura, l'attività, la competitività e il rendimento delle imprese nella Comunità;

considerando che è necessario concedere deroghe alle disposizioni del regolamento del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese;

considerando che le disposizioni previsto sono conformi al parere del comitato del programma statistico,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Le deroghe, di cui all'articolo 11 del regolamento (CE, Euratom) n. 58/97, sono definite nell'allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 17 dicembre 1998.

Per la Commissione

Yves-THIBAULT de SILGUY

Membro della Commissione

(1) GU L 14 del 17.1.1997, pag. 1.

ALLEGATO

DEROGHE

Le tabelle seguenti indicano, per ogni Stato membro, se è necessaria una deroga. Se è necessaria, si distingue fra deroga completa, nel caso in cui non può essere fornita alcuna informazione, e deroga parziale, nel caso in cui non possono essere rispettate alcune delle disposizioni del regolamento (CE, Euratom) n. 58/97. Nel caso di una deroga parziale, le tabelle indicano se le disposizioni che non possono essere rispettate riguardano il termine (18 mesi per i risultati finali, 10 mesi per quelli preliminari), la copertura dell'attività, la copertura delle classi di dimensione o l'elenco delle variabili. Le deroghe alle altre disposizioni sono indicate sotto «altri punti».

>SPAZIO PER TABELLA>

Choose the experimental features you want to try

31998R2699