31997R1496

REGOLAMENTO (CE) N. 1496/97 DELLA COMMISSIONE del 29 luglio 1997 recante modifica del regolamento (CE) n. 1445/95 che stabilisce le modalità di applicazione del regime dei titoli di importazione nel settore delle carni bovine

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2222/96 (2), in particolare gli articoli 9 e 13,

considerando che in seguito all'introduzione di un nuovo importo di restituzione per alcune giovenche diverse da quelle destinate alla macellazione è necessario istituire una nuova categoria di prodotti per questi animali, modificando l'allegato III del regolamento suddetto;

considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

L'allegato III del regolamento (CE) n. 1445/95 (3) è sostituito dall'allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Esso si applica ai titoli di esportazione con fissazione anticipata della restituzione richiesti a partire dal giorno successivo a quello dell'entrata in vigore del presente regolamento.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 29 luglio 1997.

Per la Commissione

Franz FISCHLER

Membro della Commissione

(1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24.

(2) GU n. L 296 del 21. 11. 1996, pag. 50.

(3) GU n. L 143 del 27. 6. 1995, pag. 35.

ALLEGATO

«ALLEGATO III

>SPAZIO PER TABELLA>