This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0094
96/94/EC: Commission Decision of 12 January 1996 authorizing Sweden to maintain its national measures as regards infectious pancreatic necrosis and bacterial kidney disease in application of Article 12 (4) of Council Directive 91/67/EEC (Text with EEA relevance)
96/94/CE: Decisione della Commissione, del 12 gennaio 1996, che autorizza la Svezia a mantenere le misure nazionali relative alla necrosi pancreatica infettiva e alla Bacterial Kidney Disease in applicazione dell'articolo 12, paragrafo 4 della direttiva 91/67/CEE del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE)
96/94/CE: Decisione della Commissione, del 12 gennaio 1996, che autorizza la Svezia a mantenere le misure nazionali relative alla necrosi pancreatica infettiva e alla Bacterial Kidney Disease in applicazione dell'articolo 12, paragrafo 4 della direttiva 91/67/CEE del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE)
GU L 21 del 27.1.1996, p. 73–73
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1996
96/94/CE: Decisione della Commissione, del 12 gennaio 1996, che autorizza la Svezia a mantenere le misure nazionali relative alla necrosi pancreatica infettiva e alla Bacterial Kidney Disease in applicazione dell'articolo 12, paragrafo 4 della direttiva 91/67/CEE del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE)
Gazzetta ufficiale n. L 021 del 27/01/1996 pag. 0073 - 0073
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 gennaio 1996 che autorizza la Svezia a mantenere le misure nazionali relative alla necrosi pancreatica infettiva e alla Bacterial Kidney Disease in applicazione dell'articolo 12, paragrafo 4 della direttiva 91/67/CEE del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE) (96/94/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/67/CEE del Consiglio, del 28 gennaio 1991, che stabilisce le norme di polizia sanitaria per la commercializzazione di animali e prodotti d'acquicoltura (1), modificata da ultimo dalla direttiva 95/22/CE (2), in particolare l'articolo 12, paragrafo 4, considerando che la Svezia ha presentato programmi di lotta contro un certo numero di malattie animali e ha inoltrato domanda alla Commissione per ottenere garanzie complementari; che le domande sono state esaminate dalla Commissione; che occorre un'analisi più approfondita per la domanda relativa alla necrosi pancreatica infettiva e alla Bacterial Kidney Disease; considerando che è necessario estendere alla Svezia le misure speciali applicabili agli scambi di pesci finché è in corso tale analisi; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La Svezia è autorizzata a mantenere fino al 31 dicembre 1996 le misure nazionali relative alla necrosi pancreatica infettiva e alla Bacterial Kidney Disease. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 12 gennaio 1996. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU n. L 46 del 19. 2. 1991, pag. 1. (2) GU n. L 243 dell'11. 10. 1995, pag. 1.