31995R2329

REGOLAMENTO (CE) N. 2329/95 DELLA COMMISSIONE del 3 ottobre 1995 che rettifica l'allegato del regolamento (CE) n. 2234/95 relativo al rilascio dei titoli d'importazione per le banane nel quadro del contingente tariffario e alla presentazione di nuove domande per il quarto trimestre 1995 (Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CEE) n. 404/93 del Consiglio, del 13 febbraio 1993, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore della banana (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3290/94 (2), in particolare l'articolo 20,

considerando che il regolamento (CE) n. 2234/95 della Commissione (3), ha fissato, nell'allegato, i quantitativi disponibili per le nuove domande per il quarto trimestre 1995; che la quantità per l'origine Camerun era errata; che è pertanto necessario rettificare questo regolamento;

considerano che le disposizioni del presente regolamento devono avere effetto immediato, così da poter rilasciare quanto prima i titoli;

considerando che il comitato di gestione per le banane non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

L'allegato del regolamento (CE) n. 2234/95 è sostituito dall'allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 3 ottobre 1995.

Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione

ALLEGATO

>SPAZIO PER TABELLA>