31995D0030

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 10 febbraio 1995 che stabilisce le condizioni particolari d'importazione dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura originari del Marocco (Testo rilevante ai fini del SEE) (95/30/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la direttiva del Consiglio 91/493/CEE, del 22 luglio 1991, che stabilisce le norme sanitarie applicabili alla produzione e alla commercializzazione dei prodotti della pesca (1), in particolare l'articolo 11, paragrafo 1,

considerando che una missione di esperti della Commissione si è recata in Marocco per verificare le condizioni di produzione, di magazzinaggio e di spedizione dei prodotti della pesca destinati alla Comunità;

considerando che le disposizioni della legislazione del Marocco in Materia d'ispezione e di controllo sanitario dei prodotti della pesca possono essere ritenute equivalenti a quelle della direttiva 91/493/CEE;

considerando che in Marocco, la « direction de l'élevage, ministère de l'agriculture » (DEMA) è in grado di vigilare sull'effettiva osservanza della normativa vigente;

considerando che le modalità di certificazione di cui all'articolo 11, paragrafo 4, lettera a) della direttiva 91/493/CEE implicano l'elaborazione di un modello di certificato nonché la determinazione della lingua o delle lingue in cui dev'essere redatto e delle qualifiche del firmatario;

considerando che, conformemente all'articolo 11, paragrafo 4, lettera b) della direttiva 91/493/CEE, è necessario apporre sugli imballaggi dei prodotti della pesca un bollo indicante il nome del paese terzo e il numero di riconoscimento dello stabilimento di provenienza;

considerando che, conformemente all'articolo 11, paragrafo 4, lettera c) della direttiva 91/493/CEE, occorre compilare un elenco di stabilimenti riconosciuti; che detto elenco dev'essere compilato sulla base di una comunicazione della DEMA alla Commissione; che la DEMA è pertanto tenuta ad accertare l'osservanza delle disposizioni all'uopo previste dall'articolo 11, paragrafo 4 della direttiva 91/493/CEE;

considerando che la DEMA ha fornito garanzie ufficiali riguardo all'osservanza delle disposizioni del capitolo V dell'allegato alla direttiva 91/493/CEE, nonché al rispetto di condizioni equivalenti a quelle prescritte dalla suddetta direttiva per il riconoscimento degli stabilimenti;

considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

La direction de l'élevage, ministère de l'agriculture (DEMA) è l'autorità competente in Marocco per la verifica e la certificazione della conformità dei prodotti della pesca e dell'acquicoltura con le disposizioni della direttiva 91/493/CEE.

Articolo 2

I prodotti della pesca e dell'acquicoltura originari del Marocco devono rispondere alle seguenti condizioni:

1) ciascuna partita dev'essere scortata da un certificato sanitario originale numerato, debitamente completato, datato e firmato, consistente in un unico foglio redatto secondo il modello di cui all'allegato A;

2) i prodotti devono provenire da stabilimenti riconosciuti, menzionati nell'elenco di cui all'allegato B;

3) ciascun imballaggio, eccetto per i prodotti congelati alla rinfusa e destinati all'industria conserviera, deve recare a caratteri indelebili il nome « Marocco » e il numero di riconoscimento dello stabilimento di provenienza.

Articolo 3

1. Il certificato di cui all'articolo 2, punto 1 è redatto in almeno una delle lingue ufficiali dello Stato membro in cui viene effettuato il controllo.

2. Il certificato deve recare il nome, la qualifica e la firma del rappresentante della DEMA, nonché il sigillo ufficiale della DEMA, il tutto in un colore diverso da quello delle altre diciture figuranti nel certificato.

Articolo 4

La presente decisione si applica a partire dal 1o marzo 1995.

Articolo 5

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 10 febbraio 1995.

Per la Commissione

Franz FISCHLER

Membro della Commissione

(1) GU n. L 268 del 24. 9. 1991, pag. 15.

ALLEGATO A

CERTIFICATO SANITARIO relativo ai prodotti della pesca originari del Marocco destinati alla Comunità europea

N. di riferimento:

Paese speditore: MAROCCO

Autorità competente: Direction de l'élevage, ministère de l'agriculture (DEMA)

I. Identificazione dei prodotti della pesca

Descrizione del prodotto della pesca o dell'acquacoltura (1):

- specie (nome scientifico):

- stato e tipo di trattamento (2):

Numero di codice (eventuale):

Tipo d'imballaggio:

Numero di colli:

Peso netto:

Temperatura richiesta per la conservazione e il trasporto:

II. Origine dei prodotti

Nome(i) e numero(i) di riconoscimento ufficiale dello (degli) stabilimento(i) riconosciuti dalla DEMA per l'esportazione verso la CE:

III. Destinazione dei prodotti

I prodotti della pesca o dell'acquacoltura sono spediti

da:

(luogo di spedizione)

a:

(paese e luogo di destinazione)

con il seguente mezzo di trasporto:

Nome e indirizzo dello speditore:

Nome del destinatario e indirizzo del luogo di destinazione:

IV. Attestato di sanità

L'ispettore ufficiale certifica che i prodotti della pesca o dell'acquacoltura sopra designati:

1) sono stati catturati e manipolati a bordo delle navi nel rispetto delle norme igieniche stabilite dalla direttiva 92/48/CEE;

2) sono stati sbarcati, manipolati e, a seconda dei casi, imballati, preparati, trasformati, congelati, scongelati o immagazzinati nel rispetto delle norme igieniche di cui ai capitoli II, III e IV dell'allegato alla direttiva 91/493/CEE;

3) sono stati sottoposti a controllo sanitario conformemente al capitolo V dell'allegato alla direttiva 91/493/CEE;

4) sono stati imballati, identificati, immagazzinati e trasportati conformemente ai capitoli VI, VII e VIII dell'allegato alla direttiva 91/493/CEE;

5) non appartengono a specie tossiche o contenenti biotossine;

6) rispondono ai criteri organolettici, parassitologici, chimici o microbiologici stabiliti per talune categorie di prodotti della pesca dalla direttiva 91/493/CEE e dalle relative decisioni d'applicazione;

7) inoltre, nel caso dei molluschi bivalvi congelati o trasformati, che tali molluschi sono stati ottenuti in zone di produzione autorizzate che sono indicate nell'allegato B della decisione 93/387/CEE della Commissione, del 7 giugno 1993, che stabilisce le condizioni particolari d'importazione di molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini vivi originari del Marocco.

Il sottoscritto ispettore ufficiale dichiara di conoscere le disposizioni previste dalla direttiva 91/493/CEE, dalla direttiva 92/48/CEE e dell'allegato B alla decisione 93/387/CEE.

Fatto a ,

(luogo) il

(data)

Timbro ufficiale (1)

Firma dell'ispettore ufficiale (1)

(nome in lettere maiuscole, titolo e qualifica del firmatario)

(1) Depennare la menzione inutile.

(2) Vivi, refrigerati, congelati, salati, affumicati, in conserva, ecc.

(3) Il timbro e la firma devono essere di colore diverso da quello usato per le altre diciture contenute nell'attestato.

ALLEGATO B

ELENCO DEGLI STABILIMENTI RICONOSCIUTI

"" ID="1">1004> ID="2">SOTRAMER (Sté)> ID="3">4, Allée des Sanges Ain Sebaa - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1005> ID="2">SOCOPROM (Sté)> ID="3">Quartier Industriel, B.P. 63 - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1010> ID="2">GLACIÈRE D'AGADIR> ID="3">Port de Pêche B.P. 58 - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1015> ID="2">S.C.C.P.> ID="3">Route du Djorf El Youdi - B.P. 169 - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1022> ID="2">FRIGOSAID> ID="3">Route du Djorf El Youdi - B.P. 20 - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1037> ID="2">STÉ MOBELLE> ID="3">Route du Djorf El Youdi - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1043> ID="2">SOCRUPO> ID="3">Enceinte du Port Mohammedia - RC> ID="4">30. 6. 1996"> ID="3">RC: 273"> ID="1">1048> ID="2">DAMJIGUEND S.A.> ID="3">15, rue de Fès 1er étage no 4 - Tanger> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1053> ID="2">CODIMER - ASMAK> ID="3">No 43, rue Doumiat Derb Soltane - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1061> ID="2">C.A.S. « CONS. ALIM. SAFI »> ID="3">Route du Djorf El Youdi B.P. 41 - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1064> ID="2">MORSAD MOHAMED> ID="3">28, rue Jaâfar Ibn Atia Bourgogne - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1067> ID="2">ALCOMAR MAROC CONSERVES> ID="3">Route du Djorf El Youdi Sidi Ouassel - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1068> ID="2">GRAND ENTREPÔT FRIGO DU SOUSS - GEFS> ID="3">Enceinte portuaire Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1081> ID="2">SURCOB> ID="3">Port de pêche Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1128> ID="2">MAREF> ID="3">24, rue Annassrine Beauséjour - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1136> ID="2">SLIMED> ID="3">Hay El Oulfa Groupe B rue 86 no 26-28 Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1139> ID="2">OUALIT PESCA> ID="3">Immeuble Oudmine Rue C Q. I - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1149> ID="2">LAS PALMAS FISH> ID="3">49, rue 12 Metre sur Agalion Bourgogne Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1152> ID="2">SOMOFCO> ID="3">Km 4, route Inezgane Bensergao - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1154> ID="2">ALGAS DU SAHARA> ID="3">Laâyoune Port> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1155> ID="2">CAESA (Sté)> ID="3">Port du M'Diq - M'Diq> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1156> ID="2">CUMAREX> ID="3">Quartier Industriel Martil - Tétouan> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1158> ID="2">REDA EXPORT> ID="3">Imm Bakrim Place des Taxis no 7 Q.I. - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1172> ID="2">M.F.C.A. MONÉGASQUE> ID="3">Port de Mehdia - Kénitra> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1834> ID="2">AGOUZZAL Cie> ID="3">Quartier industriel - Essaouira> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1186> ID="2">SALMAC> ID="3">Rue Tarik Ibn Ziad Q.I. - Al Hoceïma> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1194> ID="2">OUALIDIA MARÉE> ID="3">Derb Bekhthe cité Mazola rue 1 no 54 - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1195> ID="2">ALCOMAR/ALMO II> ID="3">Route du Djorf El Youdi Sidi Ouassel - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1201> ID="2">AVELMA> ID="3">48, rue Menil Montant Belvédère - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1248> ID="2">CONSERVERIE D'OUJDA> ID="3">B.P. 361 Q.I. - Oujda> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1265> ID="2">COTRAPÊCHE> ID="3">Tan-Tan Port> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1278> ID="2">CASA FISH> ID="3">Rue Ribera Tlet Brecha lot 7 no 12 Bourgogne - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1284> ID="2">COPLEMA> ID="3">B.P. 389 Anza - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1285> ID="2">MAXI FOOD> ID="3">14, avenue de Lisbonne - Tanger> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1293> ID="2">CONOR> ID="3">Quartier Industriel B.P. 465 - Oujda> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1297> ID="2">INDUSTRIAS DEL MAR - INMARSA> ID="3">Kaa Asras - Province de Tétouan> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1301> ID="2">REYTE MAROC> ID="3">Stalle 6 Port de Pêche - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1300> ID="2">GHARBOUJ DRISS> ID="3">Lot Tagaryout no 393 - Dcheira - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1310> ID="2">POLYVALENT ENNAJEH (Éts)> ID="3">28, rue de la Pyramide Belvedere - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1312> ID="2">FRIGORIFIQUES BOUZERGTOUN> ID="3">Bouskoura - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1314> ID="2">EXPORT FISH DU SUD> ID="3">Khalli rue 5 no 12 - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1315> ID="2">CRESCA MAROC (Sté)> ID="3">Rue Ibn Battouta - Mohammedia> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1322> ID="2">PÊCHE FROID DU SOUSS « P.F.S. »> ID="3">Port de Pêche - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1323> ID="2">SODEREX> ID="3">62-64 rue des Bleuets Beauséjour - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1330> ID="2">CHATTAPÊCHE> ID="3">5 rue Emil Augier Bourgogne - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1333> ID="2">TEXPAMAR> ID="3">Port d'Al Hoceima B.P. 9 - Al Hoceima> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1346> ID="2">C.I. LITTORAL (CILIT)> ID="3">Avenue El Moukawama - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1347> ID="2">MIDAV> ID="3">Route de Sidi Ouassel B.P. 11 - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1354> ID="2">DELTA FISH> ID="3">Hay My Abdellah rue 232 no 45-47 - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1363> ID="2">VANELLI MAROC> ID="3">Quartier Industriel Anza B.P. 6293 - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1364> ID="2">MAROC-ANGUILLES (Sté)> ID="3">Q.I. Lot 25 Route de Martil - Tétouan> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1367> ID="2">POISSONS ET CONSERVES ITALIA> ID="3">4, Avenue Hay El Jadid Beni-Ensar B.P. 53 - Nador> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1370> ID="2">FRUMEXPO> ID="3">Rue 36 no 13 Bloc Y El Oulfa - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1373> ID="2">PECAP> ID="3">Km 5 Route de Cap de l'Eau - Nador> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1388> ID="2">CHÉRIFIENNE DE SURGÉLATION - LCS> ID="3">Route du Djorf El Youdi B.P. 294 - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1389> ID="2">MAYPESA> ID="3">Sidi Ifni> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1390> ID="2">INDUSTRIEL FISHING COMPAGNIE (IFC)> ID="3">Khalil li 4 rue no 97 la Veillette Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1393> ID="2">REINA DEL COSTA> ID="3">Khalil li 4 rue no 97 la Veillette - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1406> ID="2">PAPILLON DE MER> ID="3">84, Bis Saujha Khalil II - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1418> ID="2">LES GRANDES MARQUES (AMIAROC)> ID="3">Route du Djorf El Youdi Route Sidi Ouassel - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1422> ID="2">SONIAL/OUJDA> ID="3">8, rue de Casablanca - Oujda> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1425> ID="2">OMNIUM MAROCAIN DE PÊCHE (OMP)> ID="3">Tan-Tan Port Tan Tan> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1428> ID="2">UNION PÊCHERIE AFRICAINE « UPA I »> ID="3">Route du Djorf - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1432> ID="2">UNIMER/SARDEX> ID="3">Route du Djorf El Youdi - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1433> ID="2">HADJ ABID/DAR EL OUAZIR (Éts)> ID="3">Route du Djorf El Youdi - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1438> ID="2">SOUIRAH (Éts)> ID="3">73, bd de l'Industrie Essaouira> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1440> ID="2">LCC II> ID="3">Rue de Djorf El Youdi - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1450> ID="2">PROFRAIMER (Sté)> ID="3">4, Bd Sidi Mohammed Ben Abdellah - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1461> ID="2">CONSERVERIES DES 2 MERS> ID="3">Zone Industrielle Route 3 lot 112 Route de Tétouan - Tanger> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1482> ID="2">SAMID ALLAL> ID="3">Magasin 135 Port de Pêche - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1494> ID="2">SARDISUD> ID="3">Tan Tan Port> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1497> ID="2">MANJRA ET CIE (Sté)> ID="3">Khalil Il rue 2 no 12 la Veillette - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1500> ID="2">LARAKI FADEL> ID="3">Km 13 Ain Jmaâ Route d'El Jadida - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1502> ID="2">FRANCISCO ORTIZ MOLINA> ID="3">18 Had Dra Quartier Sidi Ouassel - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1511> ID="2">REGHAI (Sté)> ID="3">Km 5 Villa Diaz Agroud Bensergao - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1527> ID="2">LGM - SONAC> ID="3">Route du Djorf El Youdi - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1529> ID="2">GÉNÉRAL LA MARÉE/ALIMENT Sté> ID="3">Port de Pêche - El Jadida> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1558> ID="2">Sté SOMACOS> ID="3">Route Jorf El Youdi - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1571> ID="2">FRE SOUSS (Sté)> ID="3">Bloc 6 no 68 Bensergao - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1575> ID="2">LGM AMIEUX> ID="3">Route du Djorf El Youdi Sidi Ouassel - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1587> ID="2">PROFRAMAR> ID="3">Groupe K rue 155 no 24/25 El Oulfa - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1592> ID="2">OMACI> ID="3">Quartier Industriel Anza B.P. 85 - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1638> ID="2">SOGENCO II> ID="3">Route du Djorf El Youdi - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1653> ID="2">AVEIRO MAROC> ID="3">Rue du 2 Mars Q.I. B.P. 117 - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1654> ID="2">UNIMER/ETAMAR> ID="3">Quartier Industriel Anza B.P. 124 - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1672> ID="2">FUNDIS MAROC S.A.> ID="3">Avenue El Hajeb Mosquée Assounna - Tétouan> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1680> ID="2">JARDIN BLEU> ID="3">Quartier Dakhla BP: 5248 Lot no CE 241 - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1691> ID="2">JAMAL FISH> ID="3">Lot El Oulfa no 45 - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1709> ID="2">BELMA (Sté)> ID="3">Rue du Président Bekkai Q.I. B.P. 4 - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1720> ID="2">COLONCONSA (Sté)> ID="3">Rue Prince My El Hassan Ben Mehdi - Asilah> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1736> ID="2">S.A.I.C.M. (Sté)> ID="3">32 Bis Lot Smisa Triki V.N B.P. 33 - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1767> ID="2">L'ESPADON> ID="3">Rue Président Bekkai Q.I 90 - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1793> ID="2">EXPAL> ID="3">Port D'Al Hoceima - Hoceima> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1795> ID="2">SOMECOP> ID="3">Z.1 de Tétouan Lot 38 Route de Martil - Tétouan> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1833> ID="2">CONSERVES ASSAMAK> ID="3">Rue 18 Novembre Q.I. B.P. 96 - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1835> ID="2">ACHAB PÊCHE (Sté)> ID="3">24, rue Bab R'Mel - Asilah> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1839> ID="2">ALBAMA (Sté)> ID="3">Quartier El Kouds no 88 - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1891> ID="2">JISA> ID="3">Enceinte Portuaire d'Agadir - Agadir> ID="4">30. 6. 1996

"> ID="1">1912> ID="2">RAH MONDIAL FISHERIES> ID="3">Hay Dakhla CA no 7 Type J - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1894> ID="2">AQUACOLE DE LA MOULOUYA (Sté)> ID="3">Km 8 rue Madagh Saldja - Oujda> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1937> ID="2">TANICE (Sté)> ID="3">4, Avenue My Youssef Tanger> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1964> ID="2">FRIDO CASA> ID="3">136 Bd Chefchaouni Aln Sbaâ - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1966> ID="2">STAR FISH> ID="3">Lot 16 rue des Batignoles - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1900> ID="2">SABAH FISH> ID="3">Lot no 137, Quartier Industriel Saknia - Kénitra> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2008> ID="2">FRIGEMA> ID="3">10, rue du 2 Mars B.P. 232 - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1896> ID="2">UNION MARÉE> ID="3">1, Place Prince Sidi Mohammed Belvédère - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1897> ID="2">UPA II> ID="3">Route du Djorf El Youdi - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1874> ID="2">LA MARÉE DOUCE (Sté)> ID="3">Groupe G rue 200 no 20 El Oulfa - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1884> ID="2">F.M.C.A. (Sté)> ID="3">Rue de L'Océan BP: 6145 - 70014 - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1963> ID="2">C.C.I.D.> ID="3">16, avenue Hassan El Ouazzani - Dakhia> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1885> ID="2">L.C.C.I.> ID="3">Route du Djorf El Youdi - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1898> ID="2">SIALCO> ID="3">Douar El Hajeb 7016 Tikiouine - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1905> ID="2">SOGENCO I> ID="3">Route du Djorf El Youdi - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1909> ID="2">TITOMAR (Sté)> ID="3">Km 14, 300 Route 111 Grand Zenata Aïn Sebaa - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1924> ID="2">CONSERVERIE LAHLOU> ID="3">Rue Moussa Ibnou Noussair Q.I. B.P. 145 - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1949> ID="2">KADOUSSI MOHAMED> ID="3">Bloc I no 509 Bensergao - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1927> ID="2">C.M.C./COMAN> ID="3">Route du Djorf El Youdi - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1942> ID="2">AGADIR OCÉAN> ID="3">Ait Melloul Azrou Route de Taroundant - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2469> ID="2">L.C.C. V/ (COMOSA)> ID="3">Route du Djorf El Youdi - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1952> ID="2">LA GIRONDE II> ID="3">Rue Moussa Ibnou Noussair - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2682> ID="2">AMADIR> ID="3">Rue Cadi Ayad Q.I. BP 132 - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2027> ID="2">SAFI MAREXPORT> ID="3">24, Lot Lalla Hnia Hamria - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1985> ID="2">SELIM FRESH FISH> ID="3">85, rue Bournazel, Sidi Ouassel - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2003> ID="2">AMANDINE INTERNATIONAL> ID="3">Zone H Port de Pêche - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2715> ID="2">L.C.C. IV (MARIANA IV)> ID="3">Route du Djorf El Youdi - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1995> ID="2">NAAB FISH> ID="3">Route du Djorf El Youdi - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1998> ID="2">SONIAL> ID="3">Rue Moussa Ibnou Noussaïr Q.I. - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">3491> ID="2">CMC/S.P.C.S.M.> ID="3">Route du Djorf El Youdi - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2031> ID="2">MAROST> ID="3">Nador> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">3530> ID="2">UNIMER/ETAMAR> ID="3">Quartier Industriel Anza BP 124 - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">3711> ID="2">SIMPA I> ID="3">16, rue Tinghirt Roches Noires - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">3730> ID="2">SIMCAT> ID="3">Route du Djorf El Youdi BP 115 - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">3876> ID="2">NOUV. DES ANC. Éts BOUZINE « SNAEB »> ID="3">45, rue du 18 Novembre Q.I. BP 238 - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">3977> ID="2">C.M.C./ATLANTA> ID="3">Route du Djorf El Youdi - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">4138> ID="2">CONSERNOR> ID="3">Route du Djorf El Youdi BP 129 - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">4175> ID="2">CONSERVERIES LA GIRONDE> ID="3">Rue Moussa Ibnou Noussair - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">4521> ID="2">SAMARA> ID="3">Quartier Industriel - Essaouira> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">4696> ID="2">SOLICOMA> ID="3">Quartier Industriel Anza BP 88 - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">847> ID="2">FREPÊCHE> ID="3">Port de Pêche Stalle no 12 - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">859> ID="2">BOUZINE/LE MARCHAND (Éts)> ID="3">45, rue du 18 Novembre Q.I. - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">889> ID="2">CHRIQUI SIMON> ID="3">Port de Pêche Stalle no 9 - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">9421> ID="2">OUED SOUSS> ID="3">Q.I. Anza BP 135 - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">999> ID="2">REKTA - KRIFA> ID="3">Stalle no 6 Port de Pêche - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2004> ID="2">Sté T.K. FISH> ID="3">Q.I. no 42 - Tétouan> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2016> ID="2">Sté ZAKER> ID="3">Avenue Hassan II Imm Lyazid - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1972> ID="2">LE MARCHÉ DE LA MER> ID="3">31, rue Sabra Teknia - Tétouan> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1975> ID="2">FRECOMAR> ID="3">Ancienne route de Tanger Melalah - Larache> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1976> ID="2">NAJMAT ALLAH> ID="3">89, Av. Mohamed V Kariat Arikmane - Nador> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1727> ID="2">DOHA> ID="3">S.I Ait Melloul - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1213> ID="2">PRODUMER> ID="3">Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2033> ID="2">SEAMA PESCA> ID="3">Kénitra> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2035> ID="2">CONSERVERIE DES 2 MERS> ID="3">Nouveau Port d'Agadir Lot 40-42 - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2042> ID="2">VIAPO MAROC II> ID="3">Port de Beni Enzar, Local no 21 - Nador> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2055> ID="2">CONSERVERIE SARA> ID="3">Zone Extra Portuaire du Port de Tan Tan> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2059> ID="2">Sté AGA MARÉE> ID="3">Rue Zainzafoune cité Dakhla BP 1753 - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2063> ID="2">R.A.F.C.> ID="3">Avenue 10 Mars (Sidi Othmane) 04 et 11, rue des Oudayas (Abattoirs Municipaux) - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2118> ID="2">Sté PESCAM> ID="3">Ouled Bou Atia no 64 - Nador> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2036> ID="2">NIPPON FISHERIES> ID="3">Enceinte Portuaire BP 1792 - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2061> ID="2">MAFROP> ID="3">Port de Jorf Lasfar - El Jadida> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2062> ID="2">SOLINCOSA> ID="3">15 bd My Abdeslam Ben M'chicha - Larache> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2076> ID="2">HARBIL> ID="3">No 19 Nouveau port Anza BP 6039 - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2085> ID="2">Sté MIDIMEX> ID="3">Quartier au Port de Larache - Larache> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2081> ID="2">NOUVELLE COSARNO> ID="3">Q.I. Anza BP 6196 - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2101> ID="2">MABEX/CASABLANCA> ID="3">Rue Sergent Chef Louis Ferré Ain Borja - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1110> ID="2">BENALLOUCH ALLOUCH> ID="3">Stalle no 127 Port de Pêche - Tanger> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2100> ID="2">SOMERPIP> ID="3">11, avenue Atlahrir - El Jadida> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2143> ID="2">INDUSTRY MOROCAN ANCHOVIES> ID="3">Quartier Industriel Anza B.P. 6143 - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2132> ID="2">FRUTOS DEL MARSA> ID="3">Zone Industrielle BP: 6014 - Tétouan> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">1971> ID="2">COSEB> ID="3">Rue du Port de Mohammedia> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2151> ID="2">Sté CODIPRAL> ID="3">Zone Industrielle Lot 110 - Oujda> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2152> ID="2">BOURASS MOHAMED LARBI> ID="3">Enceinte Portuaire Tanger> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2153> ID="2">Sté SOPASEP S.À.R.L.> ID="3">Rue Talaa no 96 - Tétouan> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2154> ID="2">Sté EL HANDAOUI S.A.> ID="3">Hay El Boughaz Rue 7 no 3 - Tanger> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2155> ID="2">COPRINCO> ID="3">8 Rue Charif Mohamed Amezian Beni - Ansar Nador> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2166> ID="2">Éts CHAHBAR> ID="3">Lot Fouarat Lot 22 Aïn Borja - Casablanca> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2184> ID="2">COMPAGNIE MARITIME DE NÉGOCE> ID="3">Lotissement Khay no 5 Route El Messala Azemmour> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2190> ID="2">DOMAINE D'AIN AGHBAL> ID="3">B.P 54. 53100 - Azrou> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2199> ID="2">DIPROMER> ID="3">Parc El Corde B.P. 70 Laayoune - Port - Laayoune> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2206> ID="2">AQUA GRUPPEN - MAROCCO> ID="3">7, Av Al Majd Rabat - Rabat> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2211> ID="2">Éts OUBAHA ET FILS> ID="3">BP 72 Mohammedia - Mohammedia> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2127> ID="2">NICHIYOH MORROCO> ID="3">Port de Pêche - Agadir> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2305> ID="2">BOUWMEESTER YAN HERMAN> ID="3">Ssouani Rue 91 no 6 Tanger> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2708> ID="2">SOCORRO ZINK> ID="3">Route de djorf El Youdi - Safi> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">04-5-037> ID="2">NASCO FOOD> ID="3">Zone Franche Port de Pêche - Tanger> ID="4">30. 6. 1996"> ID="1">2168> ID="2">SEA PRODUCT> ID="3">No 3 Lotissement Laghiba - Azzemour> ID="4">30. 6. 1996">