31994R2893

REGOLAMENTO (CE) N. 2893/94 DEL CONSIGLIO del 25 novembre 1994 che modifica i regolamenti (CE) n. 3466/93 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti agricoli e industriali (prima serie 1994), (CE) n. 3672/93 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti industriali (seconda serie 1994), (CE) n. 845/94 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari autonomi per taluni prodotti della pesca (1994) e (CE) n. 1502/94 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti industriali e della pesca (terza serie 1994)

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 28,

vista la proposta della Commissione,

considerando che, con i regolamenti (CE) n. 3466/93 (1), (CE) n. 3672/93 (2), (CE) n. 845/94 (3) e (CE) n. 1502/94 (4), il Consiglio ha aperto per l'anno 1994, alcuni contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti, in particolare il ferrocromo (n. d'ordine 09.2711), il polivinilpirrolidone (n. d'ordine 09.2731), i merluzzi (n. d'ordine 09.2753), funghi della specie « Auricularia polytricha », (n. d'ordine 09.2849), pannelli di lega di acciaio in cromo-molibdeno (n. d'ordine 09.2865) e anidride dell'acido benzene-1,2,4tricarbossilico (n. d'ordine 09.2883);

considerando che, dai dati economici attualmente disponibili, si può concludere che, per i suddetti prodotti, il fabbisogno di importazioni della Comunità provenienti dai paesi terzi potrà raggiungere nell'anno in corso un livello superiore ai volumi fissati da detti regolamenti; che, di conseguenza, è opportuno aumentare i volumi dei contingenti di cui sopra e, per il contingente tariffario del n. d'ordine 09.2865, prorogare di sei mesi il periodo di validità,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Nei regolamenti (CE) n. 3466/93, (CE) n. 3672/93, (CE) n. 845/93 e (CE) n. 1502/94, le tabelle di cui agli articoli 1 sono sostituite, rispettivamente, per i nn. d'ordine 09.2711, 09.2731, 09.2753, 09.2849, 09.2865 e 09.2883 dalla seguente tabella:

"" ID="1">09.2711> ID="2">7202 41 91> ID="3">Ferrocromo contenente, in peso, più del 6 % di carbonio> ID="4">680 000 t> ID="5">0> ID="6">31. 12. 1994"> ID="1">09.2731> ID="2">ex 3905 90 00> ID="3">Polivinilpirrolidone, sotto forma di polvere le cui particelle hanno misure inferiori a 38 micrometri e la cui solvibilità nell'acqua a 25 °C è inferiore o uguale all'1,5 % in peso, destinato all'industria farmaceutica (a)> ID="4">120 t> ID="5">0> ID="6">31. 12. 1994"> ID="1">09.2753> ID="2">ex 0302 50 > ID="3">Merluzzi bianchi (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) e pesci della specie Boreogadus saida esclusi i fegati, le uova, i lattimi freschi, refrigerati o congelati, destinati alla trasformazione (a) (b)> ID="4">50 000 t> ID="5">6> ID="6">31. 12. 1994"> ID="2">ex 0302 69 35"> ID="2">ex 0303 60 "> ID="2">ex 0303 79 41"> ID="1">09.2849> ID="2">ex 0710 80 60> ID="3">Funghi della specie Auricularia polytricha, cotti a vapore o in acqua, destinati alla fabbricazione di piatti preparati (a) (b)> ID="4">605 t> ID="5">0> ID="6">31. 12. 1994"> ID="1">09.2865> ID="2">ex 8540 91 00> ID="3">Pannelli di lega di acciaio in cromo-molibdeno, destinati alla fabbricazione di tubi catodici 736,6 mm (± 1,0 mm) (29 pollici) (a)> ID="4">400 000 unità> ID="5">0> ID="6">31. 12. 1994"> ID="1">09.2883> ID="2">ex 2917 39 90> ID="3">1,2 anidride dell'acido benzene-1.2.4-tricarbossilico> ID="4">5 000 t> ID="5">0> ID="6">31. 12. 1994">

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, addì 25 novembre 1994.

Per il Consiglio

Il Presidente

C.-D. SPRANGER

(1) GU n. L 317 del 18. 12. 1993, pag. 4.

(2) GU n. L 338 del 31. 12. 1993, pag. 42.

(3) GU n. L 98 del 16. 4. 1994, pag. 2.

(4) GU n. L 162 del 30. 6. 1994, pag. 5.