Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Dokuments 31994D0609
94/609/EC: Commission Decision of 8 September 1994 amending Decision 93/693/EC concerning a list of semen collection centres approved for the export to the Community of deep-frozen semen of domestic animals of the bovine species
94/609/CE: Decisione della Commissione dell'8 settembre 1994 che modifica la decisione 93/693/CE recante l'elenco di centri di raccolta dello sperma riconosciuti idonei ad esportare nella Comunità sperma di animali domestici della specie bovina da paesi terzi
94/609/CE: Decisione della Commissione dell'8 settembre 1994 che modifica la decisione 93/693/CE recante l'elenco di centri di raccolta dello sperma riconosciuti idonei ad esportare nella Comunità sperma di animali domestici della specie bovina da paesi terzi
GU L 241 del 16.9.1994., 23./23. lpp.
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(FI, SV)
Vairs nav spēkā, Datums, līdz kuram ir spēkā: 18/01/2004; abrog. impl. da 32004D0052
94/609/CE: Decisione della Commissione dell'8 settembre 1994 che modifica la decisione 93/693/CE recante l'elenco di centri di raccolta dello sperma riconosciuti idonei ad esportare nella Comunità sperma di animali domestici della specie bovina da paesi terzi
Gazzetta ufficiale n. L 241 del 16/09/1994 pag. 0023 - 0023
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 61 pag. 0048
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 61 pag. 0048
DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell'8 settembre 1994 che modifica la decisione 93/693/CE recante l'elenco di centri di raccolta dello sperma riconosciuti idonei ad esportare nella Comunità sperma di animali domestici della specie bovina da paesi terzi (94/609/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 88/407/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1988, che stabilisce le esigenze di polizia sanitaria applicabili agli scambi intracomunitari ed alle importazioni di sperma surgelato di animali della specie bovina (1), modificata da ultimo dalla direttiva 93/60/CEE (2), in particolare l'articolo 9, considerando che la decisione 93/693/CE della Commissione (3), modificata dalla decisione 94/453/CE (4), stabilisce un elenco dei centri di raccolta di sperma riconosciuti idonei ad esportare nella Comunità sperma congelato di animali domestici della specie bovina da paesi terzi; considerando che le competenti autorità veterinarie della Repubblica ceca hanno trasmesso gli elenchi dei centri per la raccolta dello sperma ufficialmente riconosciuti idonei ad esportare sperma bovino nella Comunità; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 All'allegato della decisione 93/693/CE è aggiunta la parte 10 con i seguenti centri di raccolta per la Repubblica ceca: REPUBBLICA CECA ISB Genetic s.r.o. Ledecská 2917 580 01 Havlíckuv Brod Numero di riconoscimento: ISB CZ 01 ISB Holstein transfer a.s. 763 15 Slusovice okr. Zlín Numero di riconoscimento: ISB CZ 02 ISB Pomezí Unichov a.s. 570 01 Litomysl Numero di riconoscimento: ISB CZ 03 Státní plemenársky podnik Praha 252 09 Hradistko pod Medníkem Numero di riconoscimento: ISB CZ 04 Stredoceské chovatelské sdruzenì a.s. Rícany 281 44 Zásmuky Numero di riconoscimento: ISB CZ 05 Západoceská plemenárská unie a.s. 317 65 Plzen-Cernice Numero di riconoscimento: ISB CZ 08 Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, l'8 settembre 1994. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione (1) GU n. L 194 del 22. 7. 1988, pag. 10. (2) GU n. L 186 del 30. 6. 1993, pag. 28. (3) GU n. L 320 del 22. 12. 1993, pag. 35. (4) GU n. L 187 del 22. 7. 1994, pag. 11.