This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31990L0412
Commission Directive 90/412/EEC of 20 July 1990 amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs
DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 20 luglio 1990 che modifica gli allegati della direttiva 70/524/CEE del Consiglio relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali (90/412/CEE)
DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 20 luglio 1990 che modifica gli allegati della direttiva 70/524/CEE del Consiglio relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali (90/412/CEE)
GU L 209 del 8.8.1990, p. 25–26
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 18/05/1991; abrog. impl. da 391L0248
DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 20 luglio 1990 che modifica gli allegati della direttiva 70/524/CEE del Consiglio relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali (90/412/CEE)
Gazzetta ufficiale n. L 209 del 08/08/1990 pag. 0025 - 0026
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 33 pag. 0109
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 33 pag. 0109
***** DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 20 luglio 1990 che modifica gli allegati della direttiva 70/524/CEE del Consiglio relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali (90/412/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 70/524/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1970, relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali (1), modificata, da ultimo, dalla direttiva 90/214/CEE della Commissione (2), in particolare l'articolo 7, considerando che, a norma della direttiva 70/524/CEE, il contenuto dei suoi allegati deve essere costantemente adeguato al progresso delle conoscenze in campo scientifico e tecnico; che tali allegati sono stati codificati dalla direttiva 85/429/CEE della Commissione (3); considerando che in alcuni Stati membri è stato sperimentato con successo l'impiego di vari additivi; che è opportuno autorizzare provvisoriamente questi nuovi impieghi sul piano nazionale, in attesa che possono essere ammessi a livello comunitario; considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente degli alimenti per gli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 L'allegato II della direttiva 70/524/CEE è modificato conformemente all'allegato della presente direttiva. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, il 20 luglio 1990. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione (1) GU n. L 270 del 14. 12. 1970, pag. 1. (2) GU n. L 113 del 4. 5. 1990, pag. 39. (3) GU n. L 245 del 12. 9. 1985, pag. 1. ALLEGATO Nell'allegato II della direttiva 70/524/CEE: 1) nella parte A. « Antibiotici » il testo della voce n. 28 « Avilamicina » è completato come segue: 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // N. // Additivo // Denominazione chimica, descrizione // Specie animale o categoria di animali // Età massima // Tenore minimo // Tenore massimo // // 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // mg/kg di alimento completo // Altre disposizioni // Durata dell'autoriz- zazione // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // // // // « Polli da ingrasso // - // 2,5 // 10 // - // 30. 11. 1991 » // // // // // // // // // 2) Nella parte D. « Coccidiostatici e altre sostanze medicamentose », sono aggiunte le seguenti voci: 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // N. // Additivo // Denominazione chimica, descrizione // Specie animale o categoria di animali // Età massima // Tenore minimo // Tenore massimo // // 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // mg/kg di alimento completo // Altre disposizioni // Durata dell'autoriz- zazione // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // « 22 // Robenidina // Cloridrato di 1,3 bis [(4-cloro-benzilidene) amino] guanidina // Conigli da riproduzione // - // 50 // 66 // Somministrazione vietata almeno 5 giorni prima della macellazione // 30. 11. 1990 // 23 // Narasin / Nicarbazina [miscela di a) narasin e b) nicarbazina in proporzione 1/1] // a) C43H72O11 (polietere dell'acido monocarbossilico prodotto da Streptomyces aureofaciens). In forma di granuli b) Complesso equimolecolare di 1,3 bis (4-nitrofenil) urea e di 4,6-dimetil-2-pirimidinolo In forma di granuli // Polli da ingrasso // - // 80 // 100 // Somministrazione vietata almeno 7 giorni prima della macellazione Indicare nel modo d'impiego « Pericoloso per gli equidi » // 30. 11. 1990 »