edizione speciale finlandese: capitolo 02 tomo 004 pag. 261 - 261
edizione speciale svedese: capitolo 02 tomo 004 pag. 261 - 261
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31987R2993
Commission Regulation (EEC) No 2993/87 of 6 October 1987 establishing the date of implementation in the Community of the system of certificates of origin provided for under the 1983 International Coffee Agreement when quotas are in force
Regolamento (CEE) n. 2993/87 della Commissione del 6 ottobre 1987 che fissa la data di applicazione nella Comunità del sistema di certificati d' origine previsto dall' accordo internazionale sul caffè del 1983 quando sono in vigore i contingenti
Regolamento (CEE) n. 2993/87 della Commissione del 6 ottobre 1987 che fissa la data di applicazione nella Comunità del sistema di certificati d' origine previsto dall' accordo internazionale sul caffè del 1983 quando sono in vigore i contingenti
GU L 284 del 7.10.1987, p. 12–12
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/1994
Language
HTML
PDF
Official Journal
31987R2993
Regolamento (CEE) n. 2993/87 della Commissione del 6 ottobre 1987 che fissa la data di applicazione nella Comunità del sistema di certificati d' origine previsto dall' accordo internazionale sul caffè del 1983 quando sono in vigore i contingenti
Gazzetta ufficiale n. L 284 del 07/10/1987 pag. 0012 - 0012
edizione speciale finlandese: capitolo 2 tomo 4 pag. 0261
edizione speciale svedese/ capitolo 2 tomo 4 pag. 0261
***** REGOLAMENTO (CEE) N. 2993/87 DELLA COMMISSIONE del 6 ottobre 1987 che fissa la data di applicazione nella Comunità del sistema di certificati d'origine previsto dall'accordo internazionale sul caffé del 1983 quando sono in vigore i contingenti LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2896/87 del Consiglio, del 28 settembre 1987, relativo all'applicazione del sistema di certificati d'origine previsto dall'accordo internazionale sul caffé del 1983 quando sono in vigore i contingenti (1), in particolare l'articolo 6, considerando che nella sessione dei giorni dal 21 settembre al 5 ottobre 1987, il consiglio dell'organizzazione internazionale del caffé ha deciso di ripristinare i contingenti a decorrere dal 6 ottobre 1987; considerando che è quindi opportuno applicare le disposizioni suddette, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Ai fini dell'attuazione dell'accordo internazionale del 1983 sul caffé, le disposizioni del regolamento (CEE) n. 2896/87 sono applicabili a decorrere dal 6 ottobre 1987. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 6 ottobre 1987. Per la Commissione Lorenzo NATALI Vicepresidente (1) GU n. L 276 del 29. 9. 1987, pag. 1.