31984R2179

*****

REGOLAMENTO (CEE) N. 2179/84 DEL CONSIGLIO

del 23 luglio 1984

recante terza modifica del regolamento (CEE) n. 320/84 che fissa, per alcune popolazioni o gruppi di popolazioni ittiche presenti nella zona di pesca della Comunità, il totale provvisorio delle catture ammesse per il 1984 e la parte provvisoria di queste catture disponibile per la Comunità, la ripartizione di detta parte tra gli Stati membri, nonché le condizioni cui è soggetta la pesca del totale delle catture ammesse

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il regolamento (CEE) n. 170/83 del Consiglio, del 25 gennaio 1983, che istituisce un regime comunitario di conservazione e di gestione delle risorse della pesca (1), in particolare l'articolo 11,

vista la proposta della Commissione,

considerando che a norma dell'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 170/83 spetta al Consiglio fissare il totale delle catture ammesse per le popolazioni ittiche o i gruppi di popolazioni ittiche, la quota disponibile per la Comunità nonché le condizioni specifiche in cui dette catture devono avvenire; che a norma dell'articolo 4 del regolamento precitato la quota disponibile per la Comunità deve essere suddivisa tra gli Stati membri;

considerando che il regolamento (CEE) n. 320/84 (2), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1638/84 (3), ha fissato, per alcune popolazioni o gruppi di popolazioni ittiche presenti nella zona di pesca della Comunità, il totale provvisorio delle catture ammesse per il 1984 e la parte provvisoria di queste catture disponibile per la Comunità, la ripartizione di detta parte tra gli Stati membri, nonché le condizioni cui è soggetta la pesca del totale delle catture ammesse;

considerando che per il 1984 è stato espresso un parere scientifico sul totale delle catture ammesse (TAC) delle aringhe nel Mare d'Irlanda e nel Mar Celtico;

considerando che occorre tener conto delle nuove informazioni disponibili sulle popolazioni di passere del Canale di Bristol e dell'Irlanda sud-orientale;

considerando che la definizione geografica di Logan Bay è inesatta e che dovrebbe essere corretta;

considerando che è quindi opportuno modificare il regolamento (CEE) n. 320/84,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Il regolamento (CEE) n. 320/84 è modificato come segue:

1) nell'articolo 8, paragrafo 5, le parole « Mull of Logan, situato a 54° 44' di latitudine nord e 4° 58' di latitudine ovest » sono sostituite dalle parole « Mull of Logan, situato a 54° 44' di latitudine nord e 4° 59' di latidudine ovest »;

2) nell'allegato I, i dati relativi

- alle passere delle divisioni CIEM VII f e g,

- alle aringhe della divisione CIEM VII a (Riserva di Man),

- alle aringhe delle divisioni CIEM VII g-k,

sono sostituiti dai dati ripresi nell'allegato I del presente regolamento;

3) nell'allegato II, i dati relativi

- alle passere delle divisioni CIEM VII f e g,

- alle aringhe della divisione CIEM VII a (Riserva di Man),

- alle aringhe della divisione CIEM VII g-k,

sono sostituiti dai dati ripresi nell'allegato II del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, addì 23 luglio 1984.

Per il Consiglio

Il Presidente

J. O'KEEFFE

(1) GU n. L 24 del 27. 1. 1983, pag. 1.

(2) GU n. L 37 dell'8. 2. 1984, pag. 1.

(3) GU n. L 156 del 13. 6. 1984, pag. 3.

ALLEGATO I

1.2.3.4 // // // // // Specie // Zona CIEM/NAFO // TAC 1984 (in tonnellate) // Parti disponibili della Comunità (in tonnellate) // // // // // Passera // VII f, g // 1 400 (*) // 1 400 // Aringa // VII a (11) Riserva di Man (13) // 3 400 // 3 400 // Aringa // VII g-k (14) // 13 000 // 13 000 // // // //

ALLEGATO II

1,3.4.5 // // // // Riserva // Stato membro // Contingente 1984 (in tonnellate) // // 1.2.3.4.5 // Specie // Regione geografica // Zona CIEM/NAFO // // // // // // // // Passera // Canale di Bristol, Irlanda sud-orientale // VII f, g // Belgio Danimarca Germania Grecia Francia Irlanda Italia Lussemburgo Paesi Bassi Regno Unito Disponibile per gli Stati membri // 345 625 100 330 // // // // Totale CEE // 1 400 // // // // // // Aringa // Mare d'Irlanda, Riserva di Man // VII a (1) (Riserva di Man) (3) // Belgio Danimarca Germania Grecia Francia Irlanda Italia Lussemburgo Paesi Bassi Regno Unito Disponibile per gli Stati membri // 850 2 550 // // // // Totale CEE // 3 400 // // // // // // Aringa // Mar Celtico, Irlanda meridionale // VII g-k (1) // Belgio Danimarca Germania Grecia Francia Irlanda Italia Lussemburgo Paesi Bassi Regno Unito Disponibile per gli Stati membri // 140 800 11 240 800 20 // // // // Totale CEE // 13 000 // // // // //