This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22026D1237
Decision of the EEA Joint Committee No 105/2026 of 20 March 2026 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement [2026/1237]
Decisione del Comitato misto SEE n. 105/2026, del 20 marzo 2026, che modifica l'allegato XX (Ambiente) dell'accordo SEE [2026/1237]
Decisione del Comitato misto SEE n. 105/2026, del 20 marzo 2026, che modifica l'allegato XX (Ambiente) dell'accordo SEE [2026/1237]
GU L, 2026/1237, 25.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1237/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Gazzetta ufficiale |
IT Serie L |
|
2026/1237 |
25.6.2026 |
DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE N. 105/2026
del 20 marzo 2026
che modifica l'allegato XX (Ambiente) dell'accordo SEE [2026/1237]
IL COMITATO MISTO SEE,
visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("l'accordo SEE"), in particolare l'articolo 98,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento delegato (UE) 2025/927 della Commissione, del 20 maggio 2025, che integra la direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le misure adottate dall'Organizzazione per l'aviazione civile internazionale per il monitoraggio, la comunicazione e la verifica delle emissioni del trasporto aereo ai fini dell'attuazione di una misura mondiale basata sul mercato e abroga il regolamento delegato (UE) 2019/1603 della Commissione (1). |
|
(2) |
Il regolamento delegato (UE) 2025/927 abroga il regolamento delegato (UE) 2019/1603 (2), che è integrato nell'accordo SEE e deve quindi esserne espunto. |
|
(3) |
È pertanto opportuno modificare di conseguenza l'allegato XX dell'accordo SEE, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Nell'allegato XX dell'accordo SEE, il testo del punto 21apm (Regolamento delegato (UE) 2019/1603 della Commissione) è sostituito da quanto segue:
"32025 R 0927: Regolamento delegato (UE) 2025/927 della Commissione, del 20 maggio 2025, che integra la direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le misure adottate dall'Organizzazione per l'aviazione civile internazionale per il monitoraggio, la comunicazione e la verifica delle emissioni del trasporto aereo ai fini dell'attuazione di una misura mondiale basata sul mercato e abroga il regolamento delegato (UE) 2019/1603 della Commissione (GU L, 2025/927, 31.7.2025)"
Articolo 2
Fa fede il testo del regolamento delegato (UE) 2025/927 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicarsi nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore il 21 marzo 2026 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*1).
Articolo 4
La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 20 marzo 2026.
Per il Comitato misto SEE
Il presidente
Nicolas VON LINGEN
(1) GU L, 2025/927, 31.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/927/oj.
(2) GU L 250, 30.9.2019, pag. 10.
(*1) Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.
Dichiarazione comune delle parti contraenti
relativa alla decisione del Comitato misto SEE n. 105/2026 del 20 marzo 2026 che integra nell'accordo SEE il regolamento delegato (UE) 2025/927 della Commissione
Il regolamento delegato (UE) 2025/927 della Commissione comprende la debita attuazione di misure adottate dall'Organizzazione per l'aviazione civile internazionale. Le parti contraenti convengono sul fatto che l'integrazione del regolamento delegato nell'accordo SEE lascia impregiudicato l'ambito di applicazione dell'accordo stesso.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1237/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)