Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22024D1091

Decisione del Comitato misto SEE n. 252/2023, del 27 ottobre 2023, che modifica l'allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell'accordo SEE [2024/1091]

GU L, 2024/1091, 16.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1091/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1091/oj

European flag

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

IT

Serie L


2024/1091

16.5.2024

DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 252/2023

del 27 ottobre 2023

che modifica l'allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell'accordo SEE [2024/1091]

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo ("l'accordo SEE"), in particolare l'articolo 98,

considerando quanto segue:

(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2023/255 della Commissione, del 6 febbraio 2023, relativo al rinnovo dell'autorizzazione della naringina come additivo per mangimi destinati a tutte le specie animali e che abroga il regolamento di esecuzione (UE) n. 870/2012 (1).

(2)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2023/256 della Commissione, del 6 febbraio 2023, relativo all'autorizzazione di un preparato di Limosilactobacillus reuteri DSM 32203 come additivo per mangimi destinati ai cani e di un preparato di Limosilactobacillus reuteri DSM 32264 come additivo per mangimi destinati ai gatti (titolare dell'autorizzazione: NBF Lanes s.r.l.) (2).

(3)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2023/257 della Commissione, del 6 febbraio 2023, che rettifica il regolamento di esecuzione (UE) 2022/1412 relativo all'autorizzazione dell'olio essenziale di ylang ylang ottenuto da Cananga odorata (Lam) Hook f. &Thomson come additivo per mangimi destinati a tutte le specie animali (3).

(4)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2023/263 della Commissione, del 7 febbraio 2023, relativo all'autorizzazione dell'argilla sepiolitica come additivo per mangimi destinati a ruminanti da latte, suidi svezzati e da ingrasso, salmonidi e polli da ingrasso (4).

(5)

Il regolamento di esecuzione (UE) 2023/255 abroga il regolamento di esecuzione (UE) n. 870/2012 (5), che è integrato nell'accordo SEE e deve quindi essere abrogato ai sensi del medesimo.

(6)

La presente decisione riguarda la legislazione relativa ai mangimi. Tale legislazione non si applica al Liechtenstein fintanto che l'applicazione dell'accordo fra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli è estesa al Liechtenstein, come specificato negli adattamenti settoriali dell'allegato I dell'accordo SEE. La presente decisione non si applica quindi al Liechtenstein.

(7)

È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato I dell'accordo SEE,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Nell'allegato I dell'accordo SEE, il capo II è così modificato:

1.

dopo il punto 494 (Regolamento di esecuzione (UE) 2023/669 della Commissione) sono inseriti i punti seguenti:

"495.

32023 R 0255: Regolamento di esecuzione (UE) 2023/255 della Commissione, del 6 febbraio 2023, relativo al rinnovo dell'autorizzazione della naringina come additivo per mangimi destinati a tutte le specie animali e che abroga il regolamento di esecuzione (UE) n. 870/2012 (GU L 35 del 7.2.2023, pag. 11)

496.

32023 R 0256: Regolamento di esecuzione (UE) 2023/256 della Commissione, del 6 febbraio 2023, relativo all'autorizzazione di un preparato di Limosilactobacillus reuteri DSM 32203 come additivo per mangimi destinati ai cani e di un preparato di Limosilactobacillus reuteri DSM 32264 come additivo per mangimi destinati ai gatti (titolare dell'autorizzazione: NBF Lanes s.r.l.) (GU L 35 del 7.2.2023, pag. 15)

497.

32023 R 0257: Regolamento di esecuzione (UE) 2023/257 della Commissione, del 6 febbraio 2023, che rettifica il regolamento di esecuzione (UE) 2022/1412 relativo all'autorizzazione dell'olio essenziale di ylang ylang ottenuto da Cananga odorata (Lam) Hook f. &Thomson come additivo per mangimi destinati a tutte le specie animali (GU L 35 del 7.2.2023, pag. 19)

498.

32023 R 0263: Regolamento di esecuzione (UE) 2023/263 della Commissione, del 7 febbraio 2023, relativo all'autorizzazione dell'argilla sepiolitica come additivo per mangimi destinati a ruminanti da latte, suidi svezzati e da ingrasso, salmonidi e polli da ingrasso (GU L 37 dell'8.2.2023, pag. 1)";

2.

il testo del punto 71 (Regolamento di esecuzione (UE) n. 870/2012 della Commissione) è soppresso.

Articolo 2

Fa fede il testo dei regolamenti di esecuzione (UE) 2023/255, (UE) 2023/256, (UE) 2023/257 e (UE) 2023/263 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicarsi nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Articolo 3

La presente decisione entra in vigore il 28 ottobre 2023 purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*1).

Articolo 4

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, il 27 ottobre 2023

Per il Comitato misto SEE

Il presidente

Pascal SCHAFHAUSER


(1)   GU L 35 del 7.2.2023, pag. 11.

(2)   GU L 35 del 7.2.2023, pag. 15.

(3)   GU L 35 del 7.2.2023, pag. 19.

(4)   GU L 37 dell'8.2.2023, pag. 1.

(5)   GU L 257 del 25.9.2012, pag. 10.

(*1)  Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1091/oj

ISSN 1977-0707 (electronic edition)


Top