(1)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento delegato (UE) 2019/897 della Commissione, del 12 marzo 2019, recante modifica del regolamento (UE) n. 748/2012 per quanto riguarda l'inclusione della verifica della conformità in base al rischio nell'allegato I e l'attuazione dei requisiti di protezione ambientale (1).

(2)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento delegato (UE) 2019/945 della Commissione, del 12 marzo 2019, relativo ai sistemi aeromobili senza equipaggio e agli operatori di paesi terzi di sistemi aeromobili senza equipaggio (2).

(3)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento delegato (UE) 2020/570 della Commissione, del 28 gennaio 2020, che modifica e rettifica il regolamento (UE) n. 748/2012 per quanto riguarda l'allineamento delle norme sul mantenimento dell'aeronavigabilità di aeromobili e di prodotti aeronautici, parti e pertinenze al regolamento (UE) n. 1321/2014 (3).

(4)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento delegato (UE) 2020/723 della Commissione, del 4 marzo 2020, che stabilisce norme dettagliate per quanto riguarda il riconoscimento dei certificati dei piloti rilasciati da paesi terzi e che modifica il regolamento (UE) n. 1178/2011 (4).

(5)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento delegato (UE) 2020/1058 della Commissione, del 27 aprile 2020, che modifica il regolamento delegato (UE) 2019/945 per quanto riguarda l'introduzione di due nuove classi di sistemi aeromobili senza equipaggio (5).

(6)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento delegato (UE) 2020/1234 della Commissione, del 9 giugno 2020, che modifica il regolamento (UE) n. 139/2014 per quanto riguarda le condizioni e le procedure per la dichiarazione da parte delle organizzazioni responsabili della fornitura di servizi di gestione del piazzale (6).

(7)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1974 della Commissione, del 14 dicembre 2018, recante modifica del regolamento (UE) n. 1178/2011 che stabilisce i requisiti tecnici e le procedure amministrative relativamente agli equipaggi dell'aviazione civile ai sensi del regolamento (UE) 2018/1139 del Parlamento europeo e del Consiglio (7).

(8)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1975 della Commissione, del 14 dicembre 2018, che modifica il regolamento (UE) n. 965/2012 per quanto riguarda i requisiti per le operazioni di volo di alianti e le electronic flight bag (8).

(9)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1976 della Commissione, del 14 dicembre 2018, che stabilisce regole dettagliate per l'impiego di alianti a norma del regolamento (UE) 2018/1139 del Parlamento europeo e del Consiglio (9).

(10)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2019/27 della Commissione, del 19 dicembre 2018, recante modifica del regolamento (UE) n. 1178/2011 che stabilisce i requisiti tecnici e le procedure amministrative relativamente agli equipaggi dell'aviazione civile a norma del regolamento (UE) 2018/1139 del Parlamento europeo e del Consiglio (10).

(11)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2019/133 della Commissione, del 28 gennaio 2019, che modifica il regolamento (UE) 2015/640 per quanto riguarda l'introduzione di specifiche di aeronavigabilità supplementari (11).

(12)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2019/430 della Commissione, del 18 marzo 2019, che modifica il regolamento (UE) n. 1178/2011 per quanto riguarda l'esercizio senza supervisione di privilegi limitati prima del rilascio di una licenza di pilota di aeromobili leggeri (12).

(13)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2019/947 della Commissione, del 24 maggio 2019, relativo a norme e procedure per l'esercizio di aeromobili senza equipaggio (13).

(14)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2019/1170 della Commissione, dell'8 luglio 2019, recante modifica e rettifica del regolamento (CE) n. 29/2009 che stabilisce i requisiti per i servizi di collegamento dati (data link) per il cielo unico europeo (14).

(15)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2019/1383 della Commissione, dell'8 luglio 2019, che modifica e rettifica il regolamento (UE) n. 1321/2014 per quanto riguarda i sistemi di gestione della sicurezza nelle imprese di gestione del mantenimento dell'aeronavigabilità e le semplificazioni per gli aeromobili dell'aviazione generale per quanto concerne la manutenzione e la gestione del mantenimento dell'aeronavigabilità (15).

(16)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2019/1384 della Commissione, del 24 luglio 2019, che modifica i regolamenti (UE) n. 965/2012 e (UE) n. 1321/2014 per quanto riguarda l'uso di aeromobili indicati in un certificato di operatore aereo per operazioni non commerciali e operazioni specializzate, la definizione di requisiti operativi per l'effettuazione di voli di collaudo, la definizione di norme relative alle operazioni non commerciali con a bordo equipaggio di cabina ridotto e che introduce aggiornamenti editoriali concernenti i requisiti delle operazioni di volo (16), quale rettificato in GU L 230 del 6.9.2019, pag. 10.

(17)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2019/1387 della Commissione, del 1° agosto 2019, che modifica il regolamento (UE) n. 965/2012 della Commissione per quanto riguarda i requisiti per i calcoli delle prestazioni d'atterraggio del velivolo e le norme per la valutazione dello stato della superficie della pista, l'aggiornamento di determinati equipaggiamenti e requisiti di sicurezza dell'aeromobile e le operazioni effettuate senza approvazione operativa a lungo raggio (17).

(18)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2019/1747 della Commissione, del 15 ottobre 2019, che modifica il regolamento (UE) n. 1178/2011 per quanto riguarda i requisiti per talune licenze e taluni certificati degli equipaggi di condotta, le norme sulle organizzazioni di addestramento e le autorità competenti (18).

(19)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2019/2153 della Commissione, del 16 dicembre 2019, relativo ai diritti e agli oneri riscossi dall'Agenzia dell'Unione europea per la sicurezza aerea e che abroga il regolamento (UE) n. 319/2014 (19).

(20)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2020/208 della Commissione, del 14 febbraio 2020, che modifica il regolamento (CE) n. 29/2009 che stabilisce i requisiti per i servizi di collegamento dati (data link) per il cielo unico europeo (20).

(21)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2020/270 della Commissione, del 25 febbraio 2020, che modifica il regolamento (UE) n. 1321/2014 per quanto riguarda le misure transitorie per le imprese che partecipano al mantenimento dell'aeronavigabilità per l'aviazione generale e alla gestione del mantenimento dell'aeronavigabilità e che rettifica tale regolamento (21).

(22)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2020/357 della Commissione, del 4 marzo 2020, recante modifica del regolamento (UE) 2018/395 per quanto riguarda le licenze di pilota di pallone (22).

(23)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2020/358 della Commissione, del 4 marzo 2020, recante modifica del regolamento di esecuzione (UE) 2018/1976 per quanto riguarda le licenze di pilota di aliante (23).

(24)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2020/359 della Commissione, del 4 marzo 2020, recante modifica del regolamento (UE) n. 1178/2011 che stabilisce i requisiti tecnici e le procedure amministrative relativamente agli equipaggi dell'aviazione civile ai sensi del regolamento (CE) n. 216/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio (24).

(25)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2020/639 della Commissione, del 12 maggio 2020, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2019/947 per quanto riguarda gli scenari standard per le operazioni effettuate entro o oltre la distanza di visibilità (25).

(26)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2020/746 della Commissione, del 4 giugno 2020, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2019/947 per quanto riguarda il rinvio delle date di applicazione di determinate misure nel contesto della pandemia di Covid-19 (26).

(27)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2020/1159 della Commissione, del 5 agosto 2020, recante modifica dei regolamenti (UE) n. 1321/2014 e (UE) 2015/640 per quanto riguarda l'introduzione di nuovi requisiti di aeronavigabilità supplementari (27).

(28)

Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2020/1176 della Commissione, del 7 agosto 2020, che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2019/1387 per quanto riguarda il rinvio delle date di applicazione di determinate misure nel contesto della pandemia di Covid-19 (28).

(29)

Il regolamento di esecuzione (UE) 2019/2153 della Commissione abroga il regolamento (CE) n. 319/2014 della Commissione (29), che è integrato nell'accordo SEE e deve quindi essere abrogato ai sensi del medesimo.

(30)

È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato XIII dell'accordo SEE,

1.

al punto 66ne (Regolamento (UE) n. 1178/2011 della Commissione) sono aggiunti i trattini seguenti:

2.

al punto 66nf (Regolamento (UE) n. 965/2012 della Commissione) sono aggiunti i trattini e il sottotrattino seguenti:

3.

al punto 66nh (Regolamento (UE) n. 139/2014 della Commissione) è aggiunto il trattino seguente:

4.

al punto 66ni (Regolamento (UE) 2015/640 della Commissione) è aggiunto il testo seguente:

«, modificato da:

5.

al punto 66nk (Regolamento (UE) 2018/395 della Commissione) è aggiunto il testo seguente:

«, modificato da:

6.

al punto 66p (Regolamento (UE) n. 748/2012 della Commissione) sono aggiunti i trattini seguenti:

7.

al punto 66q (Regolamento (UE) n. 1321/2014 della Commissione) sono aggiunti i trattini seguenti:

8.

il testo del punto 66s (Regolamento (UE) n. 319/2014 della Commissione) è sostituito dal seguente:

Ai fini del presente accordo, le disposizioni del regolamento si intendono adattate come segue:

all'articolo 3, paragrafo 6, è aggiunto il comma seguente:

9.

al punto 66wg (Regolamento (CE) n. 29/2009 della Commissione) sono aggiunti i trattini seguenti:

10.

dopo il punto 66zb (Regolamento (UE) 2018/1139 del Parlamento europeo e del Consiglio) è inserito il testo seguente: