EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 21998D0507(08)

Decisione del Comitato misto SEE n. 81/97 del 12 novembre 1997 che modifica l'allegato IV (energia) dell'accordo SEE

GU L 134 del 7.5.1998, p. 10–10 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1997/81(2)/oj

21998D0507(08)

Decisione del Comitato misto SEE n. 81/97 del 12 novembre 1997 che modifica l'allegato IV (energia) dell'accordo SEE

Gazzetta ufficiale n. L 134 del 07/05/1998 pag. 0010 - 0010


DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE n. 81/97 del 12 novembre 1997 che modifica l'allegato IV (energia) dell'accordo SEE

IL COMITATO MISTO SEE,

visto l'accordo sullo Spazio economico europeo, modificato dal protocollo che adegua l'accordo sullo Spazio economico europeo, in appresso denominato «l'accordo», in particolare l'articolo 98,

considerando che l'allegato IV dell'accordo è stato modificato dalla decisione del Comitato misto SEE n. 49/97 (1);

considerando che la decisione 97/8/CE del Consiglio, del 20 dicembre 1996, abroga la direttiva 75/405/CEE concernente la limitazione dell'uso di prodotti petroliferi nelle centrali elettriche (2);

considerando che la direttiva 75/405/CEE del Consiglio, del 14 aprile 1975, concernente la limitazione dell'uso di prodotti petroliferi nelle centrali elettriche (3), deve, quindi essere soppressa dall'accordo,

DECIDE:

Articolo 1

Il testo del punto 2 (direttiva 75/405/CEE del Consiglio) è soppresso.

Articolo 2

La presente decisione entra in vigore il 13 novembre 1997, a condizione che al Comitato misto SEE siano pervenute tutte le notifiche previste dall'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo.

Articolo 3

La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Fatto a Bruxelles, il 12 novembre 1997.

Per il Comitato misto SEE

E. BULL

Il Presidente

(1) GU L 290 del 23.10.1997, pag. 35.

(2) GU L 3 del 7.1.1997, pag. 7.

(3) GU L 178 del 9.7.1975, pag. 26.

Top