Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 11985I/AFI/DCL/26

    ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO FINALE, DICHIARAZIONE COMUNE RELATIVA AL FUTURO REGIME DEGLI SCAMBI CON ANDORRA

    GU L 302 del 15.11.1985, p. 488–488 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_1985/fna_1/dcl_26/sign

    11985I/AFI/DCL/26

    ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO FINALE, DICHIARAZIONE COMUNE RELATIVA AL FUTURO REGIME DEGLI SCAMBI CON ANDORRA

    Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0488


    ++++

    Dichiarazione comune

    relativa al futuro regime degli scambi con Andorra

    Entro un termine di due anni a decorrere dalla data dell'entrata in vigore dell'atto di adesione , verrà messo a punto un regime che disciplini le relazioni commerciali tra la Comunità e Andorra , destinato a sostituire i regimi nazionali attualmente in vigore i quali , tuttavia , continueranno ad esser applicati fino all'entrata in vigore del regime di cui sopra .

    Top