EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 11985I/AFI/DCL/15

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO FINALE, DICHIARAZIONE COMUNE RELATIVA AI PROTOCOLLI DA CONCLUDERE CON TALUNI PAESI TERZI

GU L 302 del 15.11.1985, p. 483–483 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_1985/fna_1/dcl_15/sign

11985I/AFI/DCL/15

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO FINALE, DICHIARAZIONE COMUNE RELATIVA AI PROTOCOLLI DA CONCLUDERE CON TALUNI PAESI TERZI

Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0483


++++

Dichiarazione comune

relativa ai protocolli da concludere con taluni paesi terzi

Nelle trattative per i protocolli da concludere con i paesi terzi contraenti di cui agli articoli 179 , 183 , 366 e 370 , la Comunità prenderà come base dei negoziati le disposizioni concordate in materia nel corso delle conferenze tra le Comunità europee e i nuovi stati membri .

Top